東來西去的意思、東來西去的詳細解釋

東來西去的解釋

謂行人來來往往。 唐 李商隱 《關門柳》詩：“ 永定河 邊一行柳，依依長發故年春。東來西去人情薄，不為清陰減路塵。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 去的解釋 去 ù 離開所在的地方到别處；由自己一方到另一方，與“來”相對：去處。去路。去國。 距離，差别：相去不遠。 已過的，特指剛過去的一年：去年。去冬今春。 除掉，減掉：去掉。去皮。去勢（ａ． * ；ｂ．動作

專業解析

東來西去是一個漢語成語，形容行人或車馬往來頻繁、方向不一的熱鬧景象。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法：

一、基本釋義

• 字面義：指人或車輛從東邊而來，向西邊而去，呈現多方向流動的狀态。
• 引申義：
  • 形容街道、路口等人流或車流穿梭不息、熙熙攘攘的場景。
  • 暗含動态的繁忙感，強調無序中的流動感（參考《現代漢語詞典》第7版）。

二、出處與典故

該成語最早可追溯至古代文獻對市井生活的描寫。例如：

《周易·系辭下》：

“日中為市，緻天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所。”

雖未直接使用“東來西去”，但生動刻畫了人群往來交易的熱鬧場景，為後世類似表達奠定基礎（參考中華書局《周易譯注》）。

三、典型用法與例句

1. 描寫市井繁華：

   “長安街上，東來西去的車馬絡繹不絕，顯出一派帝都氣象。”

   （仿《漢語大詞典》例證風格）

2. 現代場景應用：

   “地鐵站出口東來西去的人流，映射出城市的快節奏生活。”

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   明确收錄該詞條，釋義為“形容行人車馬等來往頻繁”。

2. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：

   強調其描繪“多方往來、紛繁交錯”的視覺動态（參考上海辭書出版社1997年版）。

五、近義與反義詞

• 近義詞：熙來攘往、川流不息、絡繹不絕。
• 反義詞：門可羅雀、杳無人迹。

（注：以上釋義及用例綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威工具書，結合古籍語境分析而成。）

網絡擴展解釋

“東來西去”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 發音：dōng lái xī qù
• 含義：形容行人或車輛往來頻繁、川流不息的情景，也指來自不同方向的人群互不相識地交錯而行。
• 示例：
  1. 唐代李商隱《關門柳》詩：“永定河邊一行柳，依依長發故年春。東來西去人情薄，不為清陰減路塵。”
  2. 《喻世明言》中描述市集場景：“橋上做賣做買，東來西去的，挨擠不過。”

二、出處與用法

• 出處：最早見於唐代李商隱的詩作，後成為固定成語。
• 語法功能：作狀語，多用於描寫人多的場合。
• 感情色彩：中性詞，側重客觀描述場景的繁忙。

三、注意事項

• 該成語使用頻率較低，常見於文學或曆史語境，現代口語中更常用“人來人往”“川流不息”等替代。
• 需注意與“東奔西走”區分，後者強調行動目的性，而“東來西去”僅描述往來狀态。

以上内容綜合了唐代詩歌、古代小說及現代詞典釋義，如需進一步考證可參考《漢語成語大詞典》或《全唐詩》原典。

别人正在浏覽...