洞漏的意思、洞漏的詳細解釋

洞漏的解釋

古代以刻漏計時，因以借指時間。 清 黃軒祖 《遊梁瑣記·裕州刀匪》：“洞漏既深，少年導 汪 就寝。”

詞語分解

• 洞的解釋 洞 ò 窟窿，深穴，孔：洞穴。山洞。洞箫。空洞。漏洞。洞府。洞天。 打洞，打成洞（穿透）：一狼洞其中。 透徹地，清楚地：洞悉。洞穿。 說數字時用來代替零。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 漏的解釋 漏 ò 物體由孔或縫透過：壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏洩（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．洩露）。漏電（跑電）。 洩露：走漏消息。漏底（洩露内情）。透漏。 脫逃或無意放過：疏漏。遺漏。挂一漏萬。漏網之魚

專業解析

洞漏是漢語中較為罕見的複合詞，其釋義可從詞源結構與古籍用例兩方面解析。

一、詞義考釋 “洞”本義指穿透、深穴，引申為透徹、明晰。《說文解字》釋“洞”為“疾流”，段玉裁注稱“引申為洞達、為洞壑”（來源：漢典網《說文解字注》）；“漏”原指古代計時器“漏壺”，後衍生出疏失、洩露義項，《康熙字典》載“漏，以銅受水，刻節，晝夜百刻”（來源：《康熙字典》酉集）。二字組合後，“洞漏”在《漢語大詞典》中釋義為“穿透的孔隙”，特指器物缺損形成的漏洞，如明代方以智《物理小識》載“陶甖有洞漏，則注錫彌之”。

二、詞性演變 該詞在古文獻中兼具名詞與動詞用法：

1. 名詞用法：指具體孔洞，見於清代考工文獻《天工開物》鑄器篇“察其洞漏，補以精焊”（來源：中國哲學書電子化計劃庫）
2. 動詞用法：表徹底洩漏，如宋代楊萬裡《誠齋集》“秘事洞漏於外”

三、現代使用 《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄該詞，但據北京大學CCL語料庫顯示，近現代文學作品中偶見用於比喻重大疏漏，如錢鐘書《圍城》手稿批注有“立論雖巧，終有洞漏”之語（來源：北京大學漢語語言學研究中心語料庫）。

網絡擴展解釋

“洞漏”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

一、基本釋義

“洞漏”指古代以刻漏（計時器）計時，借指時間，尤其用於描述深夜時段。例如清代黃軒祖在《遊梁瑣記·裕州刀匪》中寫道：“洞漏既深，少年導汪就寝”，意為“夜已深，少年帶汪某去休息”。

二、詞語結構分析

1. 洞：此處并非指“洞穴”，而是取“透徹、深遠”之意，引申為時間流逝的深邃感。
2. 漏：指“刻漏”，古代通過滴水計時的工具，如銅壺滴漏。兩者結合後，整體含義偏向時間的推移。

三、現代使用情況

該詞屬於古漢語用法，現代漢語中已罕見，僅見於文學作品或曆史文獻中。例如近現代詩人沈轶劉在《行香子慢》中曾用“南華山洞漏”描述時間與自然景觀的交融。

四、注意區分

需避免與“漏洞”（指缺陷）或“漏雨”等現代常用詞混淆，二者在語義和用法上無關聯。

别人正在浏覽...