絆住的意思、絆住的詳細解釋

絆住的解釋

牽制住使不得脫開。《紅樓夢》第一一九回：“於是 王夫人 回去，倒過去找 邢夫人 説閑話兒，把 邢夫人 先絆住了。”

詞語分解

• 絆的解釋 絆 （絆） à 行走時被别的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。羁絆（束縛）。絆腳石（喻阻礙前進的東西）。絆手絆腳。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 住的解釋 住 ù 長期居留或短暫歇息：居住。住宿。住房。住戶。 停，止，歇下：住手。雨住了。 動詞的補語（ａ．表示穩當或牢固，如“站住”；ｂ．表示停頓或靜止，如“他愣住了”。ｃ．與“得”或“不”連用，表示力量夠

專業解析

“絆住”的漢語詞典釋義

一、核心釋義

“絆住”是一個動詞性短語，指因受阻礙或牽制而無法自由行動或脫身。其核心含義強調外部因素（如物體、事件、責任等）對主體行動造成的束縛或拖延。

二、詞義分解與用法

1. 本義：

   指腿部被繩索、障礙物等纏住或阻擋，導緻行動受阻。

   例：他被地上的藤蔓絆住，險些摔倒。

2. 引申義：

   泛指因外界幹擾、責任負擔或意外事件而陷入被動狀态，無法按計劃進行。

   例：臨時會議絆住了他，導緻未能按時赴約。

三、權威詞典來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“纏住或擋住使跌倒或行走不便；比喻事情受到阻礙。”

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。

2. 《漢語大詞典》

   釋義：“纏住腳使之不能行走。亦泛指束縛，牽制。”

   來源：漢語大詞典編纂處，上海辭書出版社。

四、語義特征

• 被動性：動作主體常處於被動受制狀态（如“被瑣事絆住”）。
• 暫時性：多指短期受阻，非永久性禁锢（如“一時絆住”）。
• 具象與抽象兼用：既可描述物理阻礙（如絆倒），亦可用於抽象事務（如工作受阻）。

五、典型搭配

• 受事對象：腳步、行動、計劃、工作（如“絆住手腳”“絆住進程”）。
• 原因狀語：被（雜物/責任/糾紛）絆住（如“被家庭瑣事絆住”）。

六、近義辨析

• 與“束縛”區别：“束縛”強調長期性約束（如制度束縛），而“絆住”側重突發或短期阻礙。
• 與“阻礙”區别：“阻礙”泛指一切障礙，而“絆住”隱含“因牽制而停滞”的動态過程。

注：以上釋義綜合權威辭書，未添加虛構鍊接以确保内容可信度。具體詞條可參閱紙質或官方電子版詞典。

網絡擴展解釋

“絆住”是一個動詞短語，通常表示因某種障礙或牽制而無法自由行動或繼續進行某事。其核心含義可拆解為：

1. 字面意義
   指被具體事物（如繩索、障礙物）纏住或阻擋。例如：“他被地上的電線絆住了腳，差點摔倒。”

2. 抽象引申
   多用於描述因突發狀況、情感牽絆或事務纏身導緻行動受阻。例如：“原計劃出門，卻被臨時工作絆住了。”

3. 語境特點

   • 強調“意外性”：常指計劃外的阻礙，如“本想早退，卻被同事的問題絆住了半小時”。
   • 隱含“暫時性”：多指短期困擾而非永久停滞，如“疫情絆住了旅行的腳步，但明年會重啟”。

近義詞對比

• “阻礙”：更廣泛，可指長期或系統性問題。
• “拖住”：側重人為故意牽制，如“談判被對方拖住”。
• “困住”：強調陷入困境難以脫身，程度更深。

使用建議
需根據具體場景選擇，若描述突發、非主動的短暫受阻，“絆住”更貼切。

别人正在浏覽...