分證的意思、分證的詳細解釋

分證的解釋

猶分辯。《紅樓夢》第三一回：“他是一個糊塗人，你和他分證甚麼？”《紅樓夢》第六八回：“如今咱們兩個一同去見官，分證明白。”

詞語分解

• 分的解釋 分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷 ）。 散，離：分裂。分離。分别。
• 證的解釋 證 （證） è 用人物、事實來表明或斷定：證明。保證。證實。作證。對證。論證。人證。物證。 憑據，幫助斷定事理的東西：證據。憑證。證書。出入證。證章。有詩為證。證券。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編

專業解析

分證是漢語詞彙中具有雙重含義的複合詞。其核心語義可歸納為以下兩方面：

一、分辯對質 指通過言辭或事實進行辯駁、澄清，常用于人際糾紛或司法場景。例如《紅樓夢》第二十八回中寶玉與黛玉的争執，需通過“分證”消除誤解。此義項在《漢語大詞典》中被明确标注為“分辯、對證”。

二、辨别驗證 強調通過分析鑒定事物的真僞屬性，如清代學者章學誠在《文史通義》中提出的文獻考據原則：“必先分證其體例，而後能定其真僞”。該用法被《現代漢語規範詞典》收錄為“辨别并加以證明”。

從構詞法分析，“分”表分離辨析，“證”含驗證确認，二字組合完整呈現了從辨别到确認的認知過程。這種複合構詞方式體現了漢語雙音節化的演變規律。

網絡擴展解釋

“分證”是一個漢語詞彙，其核心含義為分辯、辯白，主要用于通過語言澄清事實或表達觀點。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 分辯：指在争議或誤解中，通過語言澄清事實、說明真相。例如《紅樓夢》第三十一回提到“他是一個糊塗人，你和他分證甚麼？”，這裡的“分證”即強調與對方争辯或解釋的行為。

2.使用場景

• 文學語境：常見于古典文學作品，如《紅樓夢》多次使用該詞，多用于人物間争執或澄清誤會的情節。例如第六十八回中“如今咱們兩個一同去見官，分證明白”。
• 日常交流：現代使用較少，但在強調需要詳細解釋或辯證時，可類比使用。

3.與其他詞彙的關聯

• 近義詞：分辯、辯白、解釋。
• 反義詞：默認、沉默。

4.注意點

• 該詞并非現代常用詞彙，需結合具體語境理解。部分低權威性網頁提到“分證”與“辯證”相關，但結合高權威來源及經典文獻用例，其核心含義仍以“分辯”為主。

如需進一步了解《紅樓夢》中的具體用例，可參考相關文學解析或原著章節。

别人正在浏覽...