負挈的意思、負挈的詳細解釋

負挈的解釋

背負手提。 唐 劉禹錫 《觀市》：“韞藏而待價者，負挈而求沽者。” 清 鈕琇 《觚賸·石言》：“唯此硌硌，與吾為徒。連箱累篋，負挈以趨。”

詞語分解

• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈
• 挈的解釋 挈 è 用手提着：提挈。提綱挈領。 帶，領：挈帶。挈眷。扶老挈幼。 古同“锲”，刻。 筆畫數：； 部首：手； 筆順編號：

專業解析

關於“負挈”一詞的詳細解釋如下：

“負挈”是一個古漢語複合詞，由“負”與“挈”兩個動詞組合而成，需分别解析其本義及組合後的引申義：

一、單字釋義

1. 負（負）

   • 本義：以背載物。《說文解字》釋為“恃也，從人守貝，有所恃也”㊟¹，後引申為背負、承擔。
   • 例證：《孟子·梁惠王上》：“頒白者不負戴于道路矣”，其中“負”指背負重物。

2. 挈

   • 本義：提舉、懸持。《說文解字》：“懸持也，從手㓞聲”㊟²。
   • 例證：《莊子·外物》：“挈水若抽”，即提水之意。

二、複合詞“負挈”的語義

“負挈”屬同義連用結構，強調同時進行“背負”與“手提”的動作，泛指攜帶物品，常見于描述遷徙或勞作場景。

• 文獻例證：

  《漢書·食貨志》載戰國時農民“春耕夏耘，秋獲冬藏……又私自送往迎來，吊死問疾，養孤長幼在其中”，其勞作需“負挈”物資㊟³。此處雖未直用“負挈”，但結合《史記·貨殖列傳》“夫自淮北沛、陳、汝南、南郡，此西楚也……其俗剽輕，易發怒，地薄，寡于積聚”的記載，可推知頻繁遷徙中“負挈”行為的存在㊟⁴。

三、語義演變與消亡

該詞因語境局限逐漸被“背負”“提攜”等替代，現代漢語中已罕用。其消亡反映雙音節動詞的演化規律——具體動作詞彙常被更通用的複合詞取代㊟⁵。

參考資料

1. 《說文解字注》（清·段玉裁注），“負”字條。
2. 《說文解字》，“挈”字條，中華書局影印本。
3. 《漢書·食貨志上》，班固撰，中華書局點校本。
4. 《史記·貨殖列傳》，司馬遷撰，中華書局點校本。
5. 王力《漢語史稿》（中冊），第三章“語法的發展”，商務印書館。

（注：因“負挈”為生僻古語，直接引用文獻有限，釋義綜合文字學與曆史語料推證，符合古代漢語構詞規律。）

網絡擴展解釋

“負挈”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合解釋如下：

基本釋義

• 拼音：fù qiè
• 釋義：指“背負手提”，形容攜帶物品的動作，既包含肩扛背負，又包含手提攜帶的狀态。

字義解析

• 負：本義為“背（bēi）”，引申為擔負、承受（如“負荊”“負重”），也可表示依仗、遭受等含義。
• 挈：意為“提起、帶領”（如“提綱挈領”），或指攜帶、引領（如“扶老挈幼”）。

古籍例證

1. 唐代劉禹錫《觀市》：
   “韞藏而待價者，負挈而求沽者。”
   ——描述商販或百姓背負、手提貨物到市場交易的情景。
2. 清代鈕琇《觚賸·石言》：
   “連箱累篋，負挈以趨。”
   ——描繪人們攜帶箱篋匆忙趕路的場景。

使用場景

該詞多用于古代文獻或文學作品中，強調同時背負和手提的動作，現代漢語中較少使用，常見于曆史、文學類文本或成語（如“負挈以趨”）。

如需進一步了解相關成語或古籍原文，可參考《觀市》《觚賸》等文獻。

别人正在浏覽...