報贶的意思、報贶的詳細解釋

報贶的解釋

見“ 報況 ”。

詞語分解

• 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫
• 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

報贶（bào kuàng）是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義可從字義與文獻用例兩方面解析：

1. 字義溯源

• 報：《說文解字》釋為“當罪人也”，本義為判決罪行，後引申為報答、回饋之意。
• 贶：《爾雅》注“賜也”，指贈予、恩惠。《左傳·成公十二年》有“贶之以大禮”的記載，強調對他人饋贈的尊稱。

2. 詞義解析 “報贶”由“回報”與“恩賜”組合而成，核心語義為對他人的饋贈或恩惠進行答謝，常見于古代禮儀文書或文學作品中，例如“承蒙厚贈，敢不報贶”，表達受惠後的禮節性回應。

3. 文獻用例 該詞在《全唐詩》及明清文人書信中出現，多用于描述人際往來中的禮節性答謝行為。例如明代《尺牍大全》收錄“謹具薄禮，聊以報贶”句，體現其社交場景中的功能性。

參考來源

• 漢典（www.zdic.net）
• 《漢語大詞典》（商務印書館）
• 《古代漢語虛詞詞典》（中華書局）

網絡擴展解釋

“報贶”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

一、基本釋義

報贶（拼音：bào kuàng）指回賜、酬贈，即對他人給予的恩惠或禮物進行答謝。該詞是“報況”的異體寫法，二者含義相同。

二、詞源與結構

• “報”：表示回報、答謝。
• “贶”（kuàng）：通“況”，意為賜予、贈予。據《漢書》顏師古注，“況，賜也”。
• 組合後強調雙向的恩惠往來，常見于古代文獻中表達禮尚往來或對恩德的回應。

三、用法與例句

1. 典籍引用
   《漢書·夏侯勝傳》提到“上天報況，符瑞并應”，指上天對善行的回饋。
2. 文學創作
   明代孫梅錫《琴心記》中“報贶非輕”一句，體現對他人的鄭重答謝。

四、相關詞彙

• 近義詞：酬謝、回饋、答賜
• 成語關聯：如“赤心報國”“善有善報”等，均含“報”的反饋含義。

五、注意事項

該詞現代使用頻率極低，多見于古籍或特定文學語境。若需引用，建議結合上下文明确其“回贈”或“感恩”的語義。

别人正在浏覽...