關鍵字：

複原的解釋

①病後恢複健康：身體已經複原。也作複元。
②恢複原狀：被破壞的壁畫已無法複原。

詞語分解

• 複的解釋 複 （①複④復⑤複） ù 回去，返：反複。往複。 回答，回報：複命。複信。複仇。 還原，使如前：複舊。複婚。複職。光複。複辟。 再，重來：複習。複診。複審。複現。複議。 許多的，不是單一的：重（巒 ）
• 原的解釋 原 á 最初的，開始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本來：原樣。原型。原址。原主。 諒解，寬容：原宥。原諒。 寬廣平坦的地方：原野。平原。 同“塬”。 本 筆畫數：； 部

專業解析

複原在漢語詞典中的釋義可分為以下三個核心層次：

---

一、基本釋義：恢複原狀

指事物經過損壞、變形或變動後，重新恢複到原本的形态或狀态。

例證：

• 文物修複師将破碎的陶罐精心拼合，最終使其複原如初。

  來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

---

二、引申義：恢複健康或正常狀态

1. 醫學領域：指身體從傷病中恢複健康。

   例：患者術後經過休養，身體已完全複原。

   來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011年。

2. 心理與社會層面：形容精神、秩序或環境從混亂中回歸正常。

   例：災後重建不僅修複了建築，更幫助居民心理複原。

   來源：語言學專著《當代漢語用法指南》，高等教育出版社，2019年。

---

三、古漢語溯源與擴展用法

• 詞源：最早見於《後漢書》，"複"意為"返回"，"原"指"初始狀态"，強調"回歸本源"。
• 專業場景應用：
  • 考古學：通過技術手段還原文物原始面貌（如三星堆青銅器複原）。
  • 工程學：對損毀結構進行原貌重建（如古建築複原工程）。

    來源：《古漢語常用字字典》，中華書局，2020年。

---

權威用法示例

《現代漢語規範詞典》強調："複原"需區分於"恢複"——前者側重"還原至具體原始形态"，後者泛指廣義的"回到原有狀态"。

例：數字化技術為敦煌壁畫複原提供了新可能（來源：中國社會科學院語言研究所《漢語語義分析案例集》）。

通過上述分層解析，複原的核心語義始終圍繞"回歸本源狀态"，兼具物理修複與抽象恢複的雙重内涵，體現了漢語詞彙的精确性與文化深度。

網絡擴展解釋

“複原”是一個多義詞，其含義和用法需結合語境理解，主要分為以下兩類：

一、核心含義

1. 病愈康複
   指身體從疾病或創傷中恢複健康狀态。
   例句：手術後休養半年，他的身體終於複原。
   近義詞：康複、複元
   （參考：、）

2. 恢複原狀
   指事物經過破壞或變動後，重新回到原本的形态或狀态。
   例句：地震後的古城牆經過修複，現已基本複原。
   近義詞：恢複、修複、重建
   （參考：、）

---

二、擴展用法

• 軍事領域
  特指戰争結束後，軍隊恢複平時的人員編制和狀态（較專業用法）。
  （參考：）

• 災害管理
  指災後重建和恢複原有生活系統的過程，如短期物資分配、長期社區重建等（需結合具體語境）。
  （參考：、）

---

三、使用注意

• 反義詞：破壞、摧毀
• 易混淆詞：
  • 還原：多用於數學逆運算或化學反應（如：$text{CuO} + H_2 xrightarrow{Delta} text{Cu} + H_2O$），或指事物恢複原有位置。
  • 複原：更強調“從異常狀态回歸正常”。

如需更完整信息，可查看詞典來源（如滬江線上詞典、愛站小工具）。

别人正在浏覽...

六夷六彜六義六藝六佾六逸六蓺六鹢六鶂柳儀曹柳毅傳書劉毅答诏六一兒童節六義附庸六一國際兒童節六藝經傳六一居士六一老六一爐柳陰柳蔭留淫留飲流陰流音鎏銀六姻六淫六引六飲六印留影柳莺柳營柳影流英流莺流嘤流鸎流螢六英六霙六韺六瑩柳營花市柳莺花燕柳影花陰柳營花陣柳營江六一泥留音機柳陰仔六一泉六一詩話流移失所留一手劉易斯六一翁六一先生留用