付之一笑的意思、付之一笑的詳細解釋

付之一笑的解釋

[dismiss with a laugh;laugh and forget about it;afford to laugh at] 一笑了之,表示不介意,不計較

參政6*付之一笑而罷。——元· 陶宗儀《辍耕錄》

詳細解釋

用笑一笑來對待。表示不值得理會。 宋 吳曾 《能改齋漫錄·辨誤三》：“以此知 義海 、《西清》（指 蔡絛 《西清詩話》）寡陋，而妄為之説，可付之一笑。” 清 黃景仁 《金縷曲·送楊才叔試令甘肅》詞：“羨爾抽鞭早，把人間、玉堂金馬，付之一笑。” 魯迅 《書信集·緻黎烈文》：“但倘遇此輩，第一切戒憤怒，不必與之針鋒相對，隻須付之一笑，徐徐撲之。”

詞語分解

• 付的解釋 付 ù 交，給：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付訖。付出。付與。付之一笑。付諸東流。 量詞，指中藥（亦作“服”）：一付藥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 笑的解釋 笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:付之一笑漢語 快速查詢。

專業解析

“付之一笑”是漢語常用成語，指用一笑來回應或化解他人的言論、行為，既表達豁達從容的态度，也隱含着不屑争辯的意味。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，其核心語義為“用笑一笑來回答，比喻不計較或不值得理會”。

從詞源學角度考察，《漢語大詞典》引宋代陸遊《老學庵筆記》中“乃知朝士妄想，自古已然，可付一笑”的記載，可見該詞最早用於表達對虛妄之事的輕蔑态度。其構成方式屬於動補結構，“付”表“給予”的動作，“一笑”作補充說明，整體呈現“以特定反應應對某事”的語法特征。

在語用層面，北京大學語言學研究中心分析指出，該成語多用於以下語境：①化解尴尬場面時的自我解嘲；②對無稽之談的禮貌性回應；③表現超然物外的處世哲學。例如茅盾在《子夜》中塑造的吳荪甫形象，面對商業危機時“付之一笑”的細節描寫，生動展現了人物性格的多面性。

近義表達包含“一笑置之”“淡然處之”，反義則有“斤斤計較”“耿耿於懷”。中國社會科學院語言研究所《現代漢語成語規範詞典》特别強調，使用時應區分對象，避免在需要嚴肅對待的場合誤用該詞。

網絡擴展解釋

“付之一笑”是漢語常用成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：fù zhī yī xiào
• 字面意義：“付”指交付、給予，“之”代指某事，“一笑”即以一個笑容回應。整體表示用輕淡的笑容回應某事。
• 核心含義：形容對人或事采取豁達、不屑計較的态度，強調不将其放在心上。

二、語義分析

1. 豁達态度：常用於面對非議、誤解時，以笑容化解矛盾，體現心胸寬廣。例如：“對於外界的流言，他隻是付之一笑”（）。
2. 不屑輕蔑：有時隱含認為某事荒謬或不足重視。如宋代陸遊曾用此詞諷刺朝臣的妄想（）。

三、用法與出處

• 語法結構：偏正式成語，多作謂語、定語。
• 經典出處：
  • 宋·陸遊《老學庵筆記》：“可付一笑”；
  • 宋·朱熹《朱文公文集》：“付之一笑而已”。

四、近義與反義

• 近義詞：一笑置之、淡然處之、付諸一笑（）。
• 反義詞：據部分文獻記載為“大笑不止”，但實際語境中更常用“耿耿於懷”等表示在意态度的詞彙。

五、應用場景

適用於書面與口語，如：

• 化解尴尬：“面對調侃，他付之一笑轉移話題”（）；
• 表達不争：“同事的炫耀，她總付之一笑”（）。

如需更多例句或曆史典故，可查閱《老學庵筆記》《朱文公文集》等文獻（綜合來源：）。

别人正在浏覽...