汗淋淋的意思、汗淋淋的詳細解釋

汗淋淋的解釋

[sweaty] 汗水直流的樣子

每場球賽下來,個個汗淋淋的

詳細解釋

汗水直流的樣子。 夏丏尊 葉聖陶 《文心》一：“兩人汗淋淋地攜了書包走出校門，已是将晚的時候了。” 曹禺 《北京人》第一幕：“她頭發短短的，汗淋淋的臉紅噴噴的。” ********* 《狼牙山跳崖記》：“這時指導員跑得汗淋淋地闖進來。”

詞語分解

• 汗的解釋 汗 à 由身體的毛孔排洩出來的液體：汗水。汗流浃背。 出汗，使出汗：汗顏（因羞慚而出汗；泛指慚愧）。汗馬功勞。汗牛充棟。 汗 á 〔可（?）汗〕見“可”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 淋淋的解釋 .水傾瀉貌。 漢 枚乘 《七發》：“其始起也，洪淋淋焉，若白鷺之下翔。” 宋 司馬光 《潮水》詩之二：“淋淋出海門，百裡雪花噴。”.指雨聲。 三國 魏 曹植 《愁霖賦》：“瞻玄雲之晻晻兮，聽長

專業解析

"汗淋淋"是一個形容詞性短語，用于形容人出汗很多的狀态。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

一、核心釋義 指汗水不斷流淌的樣子，形容出汗量大且明顯可見的狀态。這個詞語通過疊詞"淋淋"強化了汗水持續滴落或浸濕的視覺效果與程度，常帶有因炎熱、勞累、緊張或疾病等原因導緻大量出汗的意味。（參考：《現代漢語詞典》第7版）

二、語用特征與辨析

1. 形象性與程度強調

   "淋淋"作為後綴，比單用"出汗"更具畫面感，突出汗水淋漓的動态過程。語義強度高于"出汗""冒汗"，接近"大汗淋漓"，但更口語化。（參考：《現代漢語規範詞典》）

2. 使用場景

   多用于描述體力勞動（如"幹活後汗淋淋的"）、高溫環境（如"夏日酷暑中汗淋淋的行人"）、生理反應（如"發燒時渾身汗淋淋"）或緊張情緒（如"吓得汗淋淋"）。（參考：北京大學語料庫語言實例分析）

3. 近義對比
   • 汗涔涔：強調汗水微微滲出，程度較輕。
   • 汗津津：側重皮膚濕潤感，汗量中等。
   • 汗淋淋：強調汗珠滴落或大面積浸濕，程度最重。（參考：《漢語疊詞詞典》）

三、方言與文學延伸 在部分方言（如吳語區）中，"汗淋淋"可引申為"狼狽不堪"的隱喻義。文學作品中常通過該詞渲染人物困境（如魯迅《藥》中"渾身汗淋淋的人闖進門來"），增強場景真實感。（參考：《漢語方言大詞典》）

權威來源說明

本文釋義綜合引自中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》（第7版）、教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》、北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）及專業語言學工具書，釋義符合國家語言文字規範标準。

網絡擴展解釋

“汗淋淋”是一個形容詞，用于描述汗水大量流下的狀态，以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 指汗水持續流淌、浸濕身體或衣物的樣子，強調出汗量多且明顯。例如：“運動後，他渾身汗淋淋的。”（）

2.發音與結構

• 拼音：hàn lín lín
• 注音：ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
• 疊詞“淋淋”加強狀态描述，類似“濕淋淋”，突出液體（汗水）持續流下的動态感。

3.使用場景與文學例證

• 常見于描述劇烈運動、高溫環境或緊張狀态下的出汗情景。例如：
  • 夏丏尊、葉聖陶在《文心》中寫道：“兩人汗淋淋地攜了書包走出校門。”（）
  • 曹禺《北京人》描寫角色“汗淋淋的臉紅噴噴的”，強化人物形象。

4.近義詞與關聯詞

• 類似表達包括“汗流浃背”“大汗淋漓”等，但“汗淋淋”更口語化，多用于日常描述（）。

5.注意事項

• 該詞無歧義或貶義，但需根據語境判斷是否適用。例如，正式文本中可能更傾向使用“大汗淋漓”。

如果需要更深入的語用分析，可參考文學作品或語言學詞典。

别人正在浏覽...