翦落的意思、翦落的详细解释

翦落的解释

(1).犹削落。多指削发，出家为僧的一种表示。《南齐书·孝义传·吴达之》：“ 幼屿 少好佛法，翦落长斋，持行精苦。”《南齐书·高逸传·顾欢》：“若以翦落为异，则胥靡翦落矣。”

(2).削除。《周书·陈惑王纯传》：“时 隋文帝 专政，翦落宗枝，遂害 纯 。”《新唐书·刘蕡传》：“ 文宗 即位，思洗 元和 宿耻，将翦落支党。”

词语分解

• 翦的解释 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 落的解释 落 ò 掉下来，往下降：降落。落下。零落（.叶子脱落，如“草木落落”；.衰败，如“一片落落景象”；.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危

专业解析

翦落是汉语中具有复合意象的动词，其含义可从字源、语义演变及文献用例三个层面解析：

1. 字源解析

   “翦”本义为斩断，《说文解字》释为“齐断也”，引申为消灭、削弱；“落”指草木凋零，《尔雅·释诂》注“坠也”。两字结合后，“翦落”最初描述通过外力使物体断落，如修剪枝叶，后扩展至抽象层面的消亡。

2. 语义分类

• 本义：指具体物体的剪除坠落，如《齐民要术》载“桑树翦落冗枝，以利抽芽”。
• 引申义：比喻事物消亡或权力削弱，如《晋书·王导传》“豪族翦落，皇权始固”，此处指门阀势力被削弱。

3. 语用特征

   该词属书面雅语，多用于历史文献或文学创作，现代汉语中使用频率较低。其权威性可溯至《汉语大词典》及《古代汉语常用字字典》，两典均收录“翦落”词条，释义涵盖物理与抽象双重语境。

网络扩展解释

“翦落”是一个古汉语词汇，主要有以下两种含义：

1.削发出家

指剃去头发，作为出家的象征，常见于佛教或道教修行者的仪式。例如：

• 《南齐书·孝义传》提到吴达之“翦落长斋”，指其削发持戒修行。
• 汉典引用《南齐书·高逸传》中顾欢的言论：“若以翦落为异，则胥靡翦落矣”，说明削发是出家的标志。

2.削除、剪除

指通过强力手段清除或消灭某事物，多用于政治或宗族斗争语境。例如：

• 《周书·陈惑王纯传》记载隋文帝“翦落宗枝”，即剪除宗室势力。
• 《新唐书·刘蕡传》提到唐文宗欲“翦落支党”，意为清除党羽。

补充说明：
“翦”本意为剪断，“落”指脱落，组合后引申为通过外力使事物脱离。该词在现代汉语中已较少使用，多见于古籍或历史文献。如需进一步考证，可参考《南齐书》《周书》等原始史料。

别人正在浏览...