借交报仇的意思、借交报仇的详细解释
借交报仇的解释
亦作“ 借客报仇 ”。亦作“ 借身报仇 ”。指舍身助人报仇。《史记·游侠列传》：“﹝ 郭解 ﹞少时阴贼，慨不快意，身所杀甚众，以躯借交报仇，藏命作姦剽攻。”《史记·货殖列传》：“其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作姦，掘冢铸币，任侠并兼，借交报仇，篡逐幽隐，不避法禁，走死地如騖者，其实皆为财用耳。”《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。” 颜师古 注：“借，助也。” 明 高启 《结交少年场行》：“结交须结游侠儿，借身报仇心不疑。”亦省作“ 借交 ”。 五代 李翰 《蒙求》：“ 郭解 借交， 朱家 脱急。”
词语分解
- 借交的解释 见“ 借交报仇 ”。
- 报仇的解释 报复仇恨言欲报仇。;;晋; 干宝《搜神记》详细解释见“ 报讎 ”。
网络扩展解释
借交报仇
《借交报仇》是一个成语，指的是借助他人报仇的意思。这个成语由三个字组成，包含了“借”、“交”和“报仇”三个部分，下面将逐一解释。
拆分部首和笔画：
借：由“亻”、“长”组成，总计8画。
交：由“亲”和“舌”组成，总计6画。
报仇：报字由“才”和“目”组成，总计5画；仇字由“人”和“九”组成，总计6画。
来源：
《借交报仇》这个成语的来源不明，但是其含义是比较直观的。人们在遭到委屈或冤屈时，有时会选择借助他人来为自己报仇，找到冤家的弱点，让他们受到应有的惩罚。
繁体：
繁体字为「借交報仇」。
古时候汉字写法：
古代汉字写法与现代略有不同，如「冃」表示今天的「冒」，而「冃」由「冂」和「目」组成。但是对于《借交报仇》这个成语而言，其古代写法与现代几乎一致。
例句：
他因遭受冤屈，决定借交报仇，找到那个害他的人，让他也尝尝苦果。
组词：
借机报仇、报仇雪恨、借刀杀人等。
近义词：
代人复仇、代替别人报仇。
反义词：
合作相互帮助、和平解决。