挺鹿走險的意思、挺鹿走險的詳細解釋

挺鹿走險的解釋

挺而走險。謂事急之時，被迫冒險行事。語本《左傳·文公十七年》：“古人有言曰……‘鹿死不擇音(蔭)’小國之事大國也，德則其人也，不德則其鹿也，鋌而走險，急何能擇。” 清 趙翼 《廿二史劄記》卷二一：“勢當騎虎難下之時，不得不為挺鹿走險之計。”參見“ 挺而走險 ”。

詞語分解

• 挺的解釋 挺 ǐ 筆直，突出：筆挺。挺進。挺拔。挺立。挺秀。挺括（?）（衣服、衣料等平整）。挺勁（宯 ）。 伸直，凸出：挺直。挺起腰。 支撐：挺節（堅持節操）。 很：挺好。挺香。 量詞，用於挺直物：一挺機關槍。
• 走險的解釋 進行冒險活動铤而走險詳細解釋.奔赴險峻處；奔走於險峻之處。《左傳·文公十七年》：“小國之事大國也，德，則其人也；不德，則其鹿也，鋌而走險，急何能擇。” 杜預 注：“鋌，疾走貌，言急則欲蔭茠於 楚 ，

專業解析

“挺鹿走險”實為“铤而走險”的誤寫或變形，其正确形式及詳細釋義如下：

铤而走險

讀音：tǐng ér zǒu xiǎn

結構：偏正式成語

釋義：

指在無路可走時被迫采取冒險行動。“铤”意為疾走快跑，“走險”即奔赴險地，合喻因絕望而孤注一擲。

分項解析

1. 字義溯源

   • 铤（tǐng）：

     古義為快跑貌。《說文解字》釋“铤”為“疾走也”，《漢語大詞典》引《左傳》注“铤”通“挺”，表急速前行之态。

   • 走險：

     “走”古指奔跑，“險”指危險境地，合指涉足險境。

2. 典籍出處

   語出《左傳·文公十七年》：

   “铤而走險，急何能擇？”

   描述鄭國在晉國壓迫下，如鹿被困時冒險突圍的處境，後杜預注：“铤，疾走貌。言急則欲蔭茠於楚，如鹿赴險。”

3. 比喻義演變

   由“鹿急奔險地”的具象場景，引申為人在絕境中被迫冒險。清代林則徐《谕各國商人呈繳煙土稿》曾用：“豈甘舍性命而铤而走險？”強化其“無奈涉險”的語義。

4. 現代用法

   強調行為是被逼無奈的非理性選擇，如：“公司資金鍊斷裂，負責人铤而走險挪用公款。”

權威參考

• 《漢語大詞典》（商務印書館）收錄本詞條，釋義強調“被迫冒險”的核心語義。
• 《現代漢語詞典》（第7版）标注其為常用成語，注明“铤”不可誤作“挺”。
• 《左傳》原典及曆代注疏（中華書局點校本）為詞源研究基礎。

注：部分文獻中“铤”或作“挺”，但現代規範寫法為“铤”，《第一批異形詞整理表》已明确規範用字。

網絡擴展解釋

“挺鹿走險”是一個漢語成語，讀音為 tǐng lù zǒu xiǎn，其核心含義指在緊急情況下被迫冒險行事。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 核心含義：形容在危急關頭，因無其他選擇而采取冒險行動。
2. 出處溯源：源自《左傳·文公十七年》中的“铤而走險”，後演變為“挺鹿走險”。其中“挺”為“铤”的通假字，意為疾走；“鹿”象征被追逐的獵物，暗喻困境中的個體。

二、使用場景

• 語境特點：多用於描述政治、軍事或個人面臨絕境時的被動抉擇。例如清代趙翼《廿二史劄記》中“勢當騎虎難下之時，不得不為挺鹿走險之計”。
• 現代延伸：可比喻企業危機中的冒險決策，或緊急救援中的果敢行動（如中的例句：“如今救人如救火，隻好挺鹿走險”）。

三、近義詞與辨析

1. 近義詞：铤而走險、孤注一擲（兩者均強調被迫性，但“铤而走險”更側重行動的直接性）。
2. 易混淆詞：“挺身而出”（主動承擔責任，不含被迫冒險的意味）。

四、權威補充

• 權威标注：《漢典》及《搜狗百科》均将其列為正式成語，并明确其與《左傳》的關聯性。
• 常見誤寫：注意“挺”與“铤”的混用，古籍中多用“铤”，現代部分文獻寫作“挺”。

該成語生動刻畫了人類在極端壓力下的生存智慧，兼具曆史厚重感和現實適用性。使用時需注意語境中的“被迫性”特質，避免與主動冒險行為混淆。

别人正在浏覽...