縮手縮腳的意思、縮手縮腳的詳細解釋
縮手縮腳的解釋
(1) [shrink with cold]∶因寒冷而四肢卷縮
(2) [be overcautions]∶做事不大膽,顧慮多
喊了許多,店家方拿了一盞燈,縮手縮腳的進來。——《老殘遊記》
詳細解釋
(1).因寒冷而四肢不舒展的樣子。《老殘遊記》第六回:“店家方拿了一盞燈縮手縮腳的進來,嘴裡還喊道:‘好冷呀!’”
(2).形容做事顧慮多,不敢放手。 毛6*澤6*東 《關於正确處理人民内部矛盾的問題》一:“許多人不承認社會主義社會還有矛盾,因而使得他們在社會矛盾面前縮手縮腳,處於被動地位。” 侯寶林 《寬打窄用》:“噢!摳摳搜搜,縮手縮腳就叫節約?其實多餘點料也沒拿我們家去。”
詞語分解
- 縮手的解釋 卻步抽身;不下手。比喻不敢做下去或不幹預其事巧匠旁觀,縮手袖間。;;唐; 韓愈《祭柳子厚文》詳細解釋袖手;停手。《爾雅·釋鳥》“鸛鷒鶝鶔” 邢昺 疏引 晉 郭璞 《圖贊》:“ 逢蒙 縮手, 養由
- 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分:腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法(指踢球、踢毽等的技巧)。腳鐐。腳踏實地(形容做事實事求是,不浮誇)。 最下部:腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料,渣滓:下腳料。 〔腳本〕表演戲劇或拍攝影視所依據的底本。 舊時指與體力搬運有關的:腳夫。腳行(俷 )。腳錢。拉腳。 足手頭 筆畫數:; 部首:月; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:縮手縮腳漢語 快速查詢。
專業解析
縮手縮腳(suō shǒu suō jiǎo)是漢語中具有形象化特征的成語,其含義可從以下角度解析:
一、字面釋義
該成語通過"縮手"與"縮腳"的肢體動作組合,描繪出因寒冷或恐懼導緻的肢體蜷縮狀态。《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)指出其本義為"因寒冷而四肢蜷縮"。
二、引申含義
在現代漢語語境中,該成語更多用於比喻:
- 行事拘謹:形容做事過分謹慎,不敢放手實施
- 膽怯畏縮:特指因顧慮過多而喪失行動勇氣,《漢語成語考釋詞典》(廣東教育出版社)記載其可形容"瞻前顧後,畏首畏尾"的心理狀态
- 創新受限:常被用於批評保守的工作态度,《中華成語大辭典》(中華書局)列舉其可指"缺乏開拓精神"
三、語用範例
文學作品中常出現該成語的活用形式,如茅盾在《霜葉紅似二月花》中寫道:"你這樣縮手縮腳,甚麼事都辦不成",生動展現了對保守态度的批評。
四、近義表達
• 畏首畏尾(《左傳·文公十七年》)
• 躊躇不前(《楚辭·漁父》)
• 裹足不前(秦·李斯《谏逐客書》)
五、反義對比
• 大刀闊斧(明·施耐庵《水浒傳》)
• 勇往直前(宋·朱熹《朱子全書》)
(主要參考文獻:《現代漢語詞典》《漢語成語考釋詞典》《中華成語大辭典》等權威辭書)
網絡擴展解釋
“縮手縮腳”是一個漢語成語,讀音為suō shǒu suō jiǎo,其含義和使用場景如下:
1.基本含義
- 字面解釋:指因寒冷或恐懼導緻四肢蜷縮、不能舒展的狀态。例如《老殘遊記》中描述店家“縮手縮腳的進來,嘴裡還喊道:‘好冷呀!’”。
- 引申義:比喻做事膽小怕事、顧慮過多,不敢放手行動。如滬江線上詞典提到“做事不大膽,顧慮多”。
2.使用場景
- 客觀情境:形容因寒冷而身體蜷縮的物理反應,常見於文學描寫中。
- 主觀行為:批評某人面對挑戰時畏首畏尾,缺乏魄力。例如:“他在工作中總是縮手縮腳,錯失了許多機會。”。
3.成語結構
- 語法特點:聯合式結構,含貶義,常用作謂語、狀語或補語。例如:“他縮手縮腳地處理問題,效率極低。”。
- 近義詞:束手束腳、畏首畏尾。
- 反義詞:大刀闊斧、雷厲風行。
4.來源與示例
- 出處:最早見於清代劉鹗的《老殘遊記》第六回。
- 現代用法:可用於日常生活或職場中批評保守、缺乏決斷的行為。
“縮手縮腳”既可用於描述生理反應,也可比喻心理狀态,需結合語境理解。使用時需注意其貶義色彩,多用於批評或自嘲場合。更多例句和擴展信息可參考搜狗百科()或滬江線上詞典()。
别人正在浏覽...
腼顔事敵腼顔天壤綿言細語面靥綿野免疫棉衣面衣面夷面乙面議面埶綿衣緬憶免役免役法免疫力面陰眠音湎淫面影面引廷争免役錢免疫性免疫學面擁樹面雍樹面油面友面有菜色面有難色黾蜮勉谕勉喻眄遇面谀面谕面喻面譽眠輿眠轝綿宇綿羽綿遠緬遠丏緣面譽背非面谀背毀面譽背毀面約偭越面暈眠雲眠雲卧石免予刑事處分免責娩澤免債勉旃面粘
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。