十二萬分的意思、十二萬分的詳細解釋

十二萬分的解釋

形容程度極深。 瞿秋白 《亂彈·水陸道場》：“其五是要會十二萬分的沒有廉恥。流氓的小辮子要是給人家抓住了，他立刻會磕頭下跪。” 峻青 《老水牛爺爺》：“他這個人的脾氣我知道：不到十二萬分的時候他不肯求人，要是看見他求人了，那就是他一點力氣也沒有了。”此指萬不得已。

詞語分解

• 十二的解釋 .十分之二。《史記·高祖本紀》：“地方二千裡，持戟百萬，縣隔千裡之外， 齊 得十二焉。” 裴骃 集解引 蘇林 曰：“十二，得十中之二。”.特指稅率或利率十分之二。《周禮·地官·載師》：“凡任地……甸稍
• 萬分的解釋 非常;極其心中萬分難過詳細解釋.萬分之一。謂極少。 漢 黃瓊 《移疾疏》：“敢以垂絶之日，陳不諱之言，庶有萬分，無恨三泉。”《三國志·蜀志·先主傳》：“撲讨兇逆，以寧社稷，以報萬分。” 宋 嶽飛

專業解析

“十二萬分”是現代漢語中常見的誇張表達，用以強調程度達到極緻或超出常規範圍。該詞組的核心語義可從以下三個維度解析：

1. 數理層面的極緻性

   “十二萬”作為基礎數值單位，源於中國傳統的計量習慣（如舊制貨币單位“一萬文錢為一貫”），組合疊加後形成數量級上的震撼效果。據《現代漢語量詞用法詞典》釋義，此類複合數詞常通過“滿格計數”實現情感強化效果。

2. 情感表達的迫切性

   在具體語境中，該詞組多用於突顯緊急狀态或強烈情緒。例如“十二萬分的歉意”較之“萬分抱歉”更具感染力，這種修辭手法符合《漢語修辭學》中“數量誇張法”的定義，即通過突破現實邏輯的數值強調主觀感受。

3. 文化心理的共識性

   該表達植根於漢民族“以數達意”的思維傳統。北京大學語料庫研究顯示，類似“十二分努力”“十二萬分重視”等結構，本質上是通過突破常規十進制計數框架（十倍、百倍），在集體語言認知中構建超常量級的心理标尺。

當代權威辭書如《現代漢語規範詞典》雖未單獨收錄該詞組，但在“數詞誇張用法”條目中明确指出：“漢語常以特定數值組合實現程度強調，此類表達需結合具體語境理解其修辭義”。

網絡擴展解釋

“十二萬分”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本含義

• 拼音：shí èr wàn fēn
• 釋義：形容程度極深，通常用於強調情感、态度或狀态的強烈性，如謝意、歉意、祝福等。

二、成語結構與用法

• 結構：偏正式成語，由數詞“十二”和量詞“萬分”組合而成，屬於口語化表達。
• 感情色彩：中性，可表達正向（如感謝、祝福）或負向（如歉意、擔憂）的情感。

三、出處與文學引用

1. 現代文學：
   • 王朔《我是你爸爸》：“我要十二萬分誠懇向你道歉。”
   • 魯迅《僞自由書·伸冤》和老舍《面子問題》中均有用例，強調堅定态度或歉意。

四、使用場景與例句

• 場景：適用於口語或非正式書面表達，常見於情感強烈的情境。
• 例句：
  • “對於你的幫助，我十二萬分感激。”
  • “十二萬分的祝福送給你。”

五、補充說明

• 該成語無明确反義詞，近義詞可參考“萬分感激”“極其懇切”等。
• 其繁體形式為“十二萬分”，用法與簡體一緻。

如需更全面的例句或出處，可查閱權威詞典或文學著作。

别人正在浏覽...