洗面湯的意思、洗面湯的詳細解釋
洗面湯的解釋
洗臉的熱水。《水浒傳》第二八回:“天明起來,纔開得房門,隻見夜來那箇人,提着桶洗面湯進來,教 武松 洗了面。”
詞語分解
- 洗的解釋 洗 ǐ 用水去掉污垢:洗臉。洗涮。洗滌。洗澡。洗心革面(喻徹底悔改)。 清除幹淨:清洗。 像水洗一樣搶光,殺光:洗劫。 昭雪冤枉:洗雪。洗冤。 照相的顯影定影:沖洗。洗印。 玩牌時把牌攙和整理:洗牌。
- 面湯的解釋 ∶煮過面條的水 〈方〉∶湯面 〈方〉∶洗臉的熱水詳細解釋洗臉的熱水。 宋 吳自牧 《夢粱錄·天曉諸人出市》:“又有浴堂門賣面湯者,有浮舖早賣湯藥二陳湯,及調氣降氣并丸劑安養元氣者。”《水浒傳》第八
專業解析
洗面湯是中國古代文獻中記載的一種清潔面部的生活用品,其核心含義可從詞源與曆史應用兩個層面解析:
一、詞義解析
"洗面"指清潔面部的行為,"湯"在此處取古漢語中"熱水"的釋義,源自《說文解字》對"湯"的注解"熱水也"。二者組合特指用特定溫度熱水或添加藥材的液體潔面,《齊民要術》記載北魏時期已有"以米泔煮湯潔面"的用法。
二、曆史形态演變
- 基礎型:唐代《千金方》載有單用溫水的潔面方式,強調"湯須微燙,去垢不傷腠理"
- 藥用型:宋代《太平聖惠方》記載加入白芷、桃仁等藥材的配方,具備祛斑養顔功效
- 禮儀型:《大明會典》記錄明代宮廷将玫瑰露調制的洗面湯用於祭祀前的齋沐儀式。
三、現代遺存
山西、陝西部分縣域仍保留"晨起燒湯淨面"的方言表述,其中晉中平遙方言将洗臉盆直稱為"湯盆",印證了古漢語詞義的活态傳承。該詞彙在《中國方言大詞典》中被标注為晉語特征詞。
網絡擴展解釋
“洗面湯”是古代漢語中的詞彙,具體含義及用法如下:
1.基本釋義
指洗臉用的熱水,常見於古代文獻和方言中。例如《水浒傳》第二十八回提到,武松清晨用“洗面湯”洗臉的情景()。
2.詞源與使用場景
- 語源:由“洗面”(洗臉)和“湯”(熱水)組合而成,多見於宋元時期的白話文學作品。
- 典型例句:如《水浒傳》中“提着桶洗面湯進來,教武松洗了面”,生動描繪了古代日常生活場景()。
3.與現代用語的差異
現代漢語中,“面湯”一般指煮面條的水或湯面,而“洗面湯”在古代專指洗臉熱水,需注意區分()。
4.文化背景
該詞反映了古代生活細節,是研究民俗及語言演變的重要語料。例如宋代《夢粱錄》等文獻也記載了類似用法()。
如需進一步考證,可參考《水浒傳》原文或方言研究資料。
别人正在浏覽...
長生運長生鐘常生子長蛇陣場師場事昌時昌世暢是暢適嘗食嘗試倡始常師常時常食常世常式常事常侍常勢常試唱詩唱始廠史常識長詩長石長使長世長侍長飾長是長逝長十八唱詩班常十萬長壽嘗受倡首常守唱手唱首長壽面昌舒昌熟昌鼠暢舒償贖常戍唱書常數長書長蔬長術長庶長屬長帥暢爽唱雙簧
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。