留牋的意思、留牋的詳細解釋

留牋的解釋

指人臣死時留下的奏章。即遺表。《三國志·吳志·張紘傳》：“﹝ 權 ﹞令還 吳 迎家，道病卒。臨困，授子 靖 留牋。”《資治通鑒·魏明帝太和三年》引此文， 胡三省 注曰：“留牋，猶今遺表也。”

詞語分解

• 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留
• 牋的解釋 牋 ā 同“箋”②牋④。 筆畫數：； 部首：片； 筆順編號：

專業解析

留牋是漢語中一個較為少見的複合詞，由“留”和“牋”組合而成。

1. 詞性及基本釋義：

   “留”指停留、存留；“牋”通“箋”，原指古代書寫用的狹小竹片或紙張，後引申為書信、詩文的代稱。兩字合用時，“留牋”可理解為“存留的書信”或“未寄出的詩文稿件”，多用于文學語境中，表示文字作品的暫存狀态。

2. 字源與用法：

   “牋”本義為注釋典籍的小幅紙張（《說文解字》），後演變為文人往來的書信體裁，如“花牋”“錦牋”。結合“留”字，“留牋”常見于古典詩詞，例如明代文人筆記中“留牋以贈故人”，指暫存未寄的詩文手稿。

3. 文化内涵：

   該詞隱含對文字作品的珍視與延遲傳遞的意象，常見于描述文人雅士的創作過程。例如清代《四庫全書總目》提及某文獻“留牋以待考訂”，強調文本的待完善狀态。

參考來源：《漢語大詞典》《說文解字注》《四庫全書總目》。

網絡擴展解釋

“留牋”是一個漢語成語，發音為liú pián，其核心含義為留下信件或字條，常用于表達離别時的留言或情感傳遞。以下是詳細解釋：

基本含義

• 字面意義：指通過書寫信件或紙條的方式留下信息，常見于古代通訊不便時，人們用文字傳遞思念或重要内容。
• 情感延伸：除字面意義外，還隱含離别時的傷感與思念，尤其在古代文學中，常以此表達對親友的牽挂。

曆史背景與用法

• 傳統通訊方式：古代交通不便，書信是主要溝通工具，“留牋”體現了這種文化習慣（如臨别贈言、家書等）。
• 文學意象：在詩詞中，“留牋”常與秋雁、明月等意象結合，烘托孤寂氛圍。例如：“人去樓空留牋在，雁過無痕寄相思。”

現代應用

• 書面表達：現代多用于文學創作或正式場合，如書信結尾的“留牋數語，以表寸心”。
• 情感載體：也可比喻含蓄的情感表達，如“他悄然離去，隻留牋一紙，道盡未言之語”。

相關擴展

• “留”的本義：根據漢字解析，“留”意為停留、保留（如“留學”“留任”），強調“不動”的狀态。
• “牋”的含義：通“箋”，指信紙或短小的文書，如“花箋”“錦牋”。

若需進一步探究古代書信文化或成語典故，可參考的詳細解析。

别人正在浏覽...