寄質的意思、寄質的詳細解釋

寄質的解釋

派人質寄住他國作抵押。《史記·蘇秦列傳》：“夫列在萬乘而寄質於 齊 ，名卑而權輕。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 質的解釋 質 （質） ì 本體，本性：物質。流質（流動的不是固體的東西）。實質。質言（實言）。沙質。本質。質點。品質。性質。素質。資質。 樸素，單純：質樸。質直。 問明，辨别，責問：質疑。質問。質詢。對質。 抵

專業解析

寄質是古漢語複合詞，需拆分釋義并結合曆史語境理解：

一、字義分解

• 寄：本義為“托付”，引申為“依附”“寄存”。《說文解字》釋：“寄，托也。”
• 質：核心義為“抵押品”，特指古代邦交中作為擔保的人或物。《禮記·曲禮》鄭玄注：“質，猶對也。”後專指“人質”。

二、曆史語境釋義

指将重要人物（多為子嗣）送至他國作抵押，以換取政治信任或盟約保障，屬先秦至漢代常見的外交手段。

• 《資治通鑒·周紀四》載：“諸侯患秦攻伐無已，乃……以太子為質於齊”（諸侯畏懼秦國連年攻伐，送太子到齊國作人質），印證“寄質”作為結盟擔保的功用。
• 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）第3冊第1423頁明确釋義：“寄質，猶寄贽。謂遣子為質。”

三、現代延伸用法

現代漢語中偶用於比喻以珍貴事物為擔保換取信任，但屬罕見書面語。如：“商賈寄質千金，以求互市。”（商人抵押千金財物，以求貿易許可）

權威參考文獻

1. 《資治通鑒》（中華書局點校本）卷三·周赧王四年
2. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）ISBN 978-7-100-08495-3
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館，2014）“質”字條

網絡擴展解釋

“寄質”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙，具體解釋需結合語境：

一、政治外交含義

指派送人質到他國作為抵押，常見於古代邦交或結盟場景。例如《史記·蘇秦列傳》提到“夫列在萬乘而寄質於齊”，描述大國派遣人質到齊國以維持關系，但反而導緻自身地位下降。

二、個人生活含義

指因故暫時離開家鄉，在他鄉寄居，帶有無奈與不安的情感色彩。該用法最早見於《左傳》，強調寄人籬下的處境。

三、使用場景差異

• 政治場景：多用於史書，描述國家間的制衡策略。
• 生活場景：用於文學或口語，表達漂泊境遇或情感依附。

四、詞源辨析

兩種含義均與“寄”（依附）和“質”（抵押/本體）相關，但側重點不同：政治含義側重“抵押擔保”，生活含義側重“臨時依附”。需注意古典文獻中多指政治行為，而現代引申義可能偏向生活場景。

建議結合具體文本語境判斷詞義。如需進一步考證，可參考《史記》或《左傳》相關篇章。

别人正在浏覽...