冷心冷面的意思、冷心冷面的詳細解釋

冷心冷面的解釋

态度冷淡，對人沒有感情。《紅樓夢》第六六回：“妾癡情待君五年，不期君果‘冷心冷面’，妾以死報此癡情。”《兒女英雄傳》第十六回：“況且聽他那番冷心冷面，早同枯木死灰，把生死關頭看破，這大事已完還有甚的依戀？”

詞語分解

• 冷的解釋 冷 ě 溫度低，與“熱”相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷飕飕。 寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 生僻，少見的：冷僻。冷字。 不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情
• 冷面的解釋 形容态度嚴峻貴戚震懼,目為冷面寒鐵。;;《明史;周新傳》詳細解釋.淡而不紅的面色。 宋 蘇轼 《岐亭》詩之四：“何從得此酒，冷面妬君赤。定應好事人，千石供 李白 。”.冷臉子。《醒世恒言·大樹坡義

專業解析

“冷心冷面”是漢語中描述人性情态度的四字短語，其核心含義指待人接物時缺乏情感溫度，表現出淡漠疏離的狀态。從構詞角度分析，“冷心”強調内心情感的缺乏，“冷面”側重外在神态的冰冷，二者疊加構成内外統一的冷漠形象。

從語義演變看，該短語最早可追溯至明清小說，用于刻畫嚴肅刻闆的人物性格。例如《醒世姻緣傳》中“冷心冷面”常形容不通人情的官吏形象。現代漢語中，其用法更廣泛，既可描述職場中的理性處事态度，也可用于文學作品中塑造反派人物的情感缺陷。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞屬中性偏貶義，需結合語境判斷具體情感色彩。

在語法功能上，“冷心冷面”主要作謂語或定語，存在兩種典型使用場景：

1. 客觀描述：如“急診科醫生需保持冷心冷面的專業态度”（《醫學人文素養研究》）
2. 主觀批判：如“他對親人尚且冷心冷面，實在令人心寒”（《漢語情感表達詞典》）

語義相近的成語“冷若冰霜”側重神态描寫，而“冷心冷面”具有更強的心理刻畫功能。根據《漢語成語源流大辭典》考證，該短語的深層語義包含兩層遞進關系：心理上的情感封閉導緻行為上的拒絕溝通，最終形成封閉的人際關系模式。

網絡擴展解釋

“冷心冷面”是一個漢語成語，用于形容人的态度冷淡、缺乏情感。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指待人接物時内心冷漠、表情嚴肅，缺乏溫情或同理心，常帶有貶義色彩。
• 近義詞：冷酷無情、鐵石心腸。
• 反義詞：古道熱腸、熱情洋溢。

2.出處與典故

• 出自清代曹雪芹《紅樓夢》第六十六回，尤三姐對柳湘蓮說：“妾癡情待君五年，不期君果‘冷心冷面’，妾以死報此癡情。”此例展現了因對方冷漠态度導緻悲劇的語境。

3.結構與用法

• 詞語結構：由“冷心”和“冷面”兩個并列短語構成，分别指“内心冷漠”和“表情冷淡”，強調内外皆無情感波動。
• 語法功能：通常作謂語、賓語或定語，如“冷心冷面之人”“待他冷心冷面”。

4.使用場景

• 文學描寫：多用于刻畫性格孤僻、情感疏離的人物形象。
• 現實語境：可形容人際關系中的疏離态度，如“他冷心冷面地拒絕了請求”。

5.感情色彩與注意

• 貶義傾向：該成語含批評意味，暗示不近人情或缺乏善意。
• 使用建議：需根據語境謹慎使用，避免誤傷他人情感。

若需進一步了解《紅樓夢》中的具體情節或更多成語典故，可查閱原著或權威文學解析。

别人正在浏覽...