灰頭土面的意思、灰頭土面的詳細解釋

灰頭土面的解釋

(1).佛教語。謂菩薩為度化衆生而隨機應現各種混同凡俗的化身。《碧岩錄》卷五：“曹洞下有出世不出世，有垂手不垂手。若不出世，則自視雲霄；若出世，便灰頭土面。”《五燈會元·黃龍新禅師法嗣·楊州齊谧首座》：“衆門人嘗繪其像，請贊，為書曰：‘箇漢灰頭土面，尋常不欲露現。’”

(2).指面容污穢。 宋 葛長庚 《菊花新》詞：“灰頭土面，千河水，把我如何洗？”

詞語分解

• 灰的解釋 灰 ī 物體燃燒後剩下的東西，經燒制後形成的産品：紙灰。灰燼。洋灰。灰飛煙滅。 塵土：灰塵。 特指“石灰”：灰牆。灰膏。 黑白之間的顏色：灰色。灰質（腦和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 志氣消沉：心灰意懶
• 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（

專業解析

“灰頭土面”是漢語中常見的四字成語，其核心含義可從字面和引申義兩個維度解析：

一、字面釋義 該成語直指人頭部、面部沾染塵土的狀态，形容外貌髒污、不整潔的形象。例如《現代漢語詞典》（商務印書館）将其解釋為“形容滿頭滿臉沾滿塵土的樣子”，常用于描述勞作、事故或特定環境下導緻的儀容受損。

二、文化引申 在禅宗典籍《五燈會元》中，該詞被賦予更深層的哲學意象：“灰頭土面，即處塵埃，亦能現身說法”，比喻修行者不執着于外在修飾，以質樸本真之态傳道。此語境下衍生出“不刻意彰顯自我”的處世态度。

三、現代應用 當代語言使用中主要包含兩層引申：

1. 狀态描寫：形容因辛苦工作、長途跋涉等導緻的外形容貌邋遢，如《漢語成語大詞典》（中華書局）用例“礦工們灰頭土面地走出井道”。
2. 心理映射：借指遭遇挫折後神情頹喪的狀态，常見于文學作品中表現人物失落心境。

四、語言辨析 需注意與“蓬頭垢面”的細微差異：前者側重“塵土污染”的瞬時狀态，後者強調“長期不潔”的持續性形象。據《古代漢語詞典》考據，該成語在宋元話本中已高頻出現，印證其曆史傳承的穩固性。

網絡擴展解釋

“灰頭土面”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本含義

1. 字面意義：形容人滿頭、滿臉沾滿塵土的樣子，多指外表髒亂的狀态（）。
2. 引申意義：比喻人因遭遇挫折或困境而顯得懊喪、消沉的神态（）。

出處與用法

• 最早來源：宋代釋普濟《五燈會元》：“灰頭土面，帶水拖泥……非唯孤負先聖，亦乃埋沒己靈。”（）
• 語法結構：聯合式成語，常作定語，如“灰頭土面的模樣”（）。
• 佛教背景：原為佛教用語，指菩薩為度化衆生而化身凡俗，不事修飾（）。

示例與近義詞

• 例句：
  《醒世姻緣》第十四回：“晃大舍……灰頭土面，瘸狼渴疾，走到家中。”（）
• 近義詞：灰頭土臉、蓬頭垢面；反義詞：容光煥發、神采奕奕（）。

字詞分解

• 灰：塵土或燃燒後的粉末（）。
• 頭/面：代指頭部和面部，強調整體髒亂的形象（）。

如需更多例句或曆史演變，可參考權威詞典（如漢典、滬江線上詞典）的擴展内容。

别人正在浏覽...