借面吊喪的意思、借面吊喪的詳細解釋

借面吊喪的解釋

謂人虛有其表。

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 吊喪的解釋 到喪家吊唁 詳細解釋亦作“吊喪”。至喪家祭奠死者。《左傳·文公八年》：“ 穆伯 如 周 弔喪，不至。以弊奔 莒 ，從 己氏 焉。”《後漢書·文苑傳下·祢衡》：“ 文若 可借面弔喪， 稚長 可使監廚請

專業解析

“借面吊喪”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、成語釋義

“借面吊喪”字面指借用他人的面孔（身份或名義）去吊唁喪事，比喻假借他人名義或身份以達到個人目的的行為，通常帶有貶義，強調虛僞、欺詐或利用他人聲望謀取私利。該成語多用於批評官場、社交或商業中冒名頂替、招搖撞騙的現象。

二、出處與典故

典出《後漢書·逸民傳·周黨》：東漢隱士周黨品性高潔，拒絕出仕。權貴們為籠絡名士，假借周黨之名吊唁他人喪事以博聲望。後世據此提煉為“借面吊喪”，諷刺此類欺世盜名之舉。

三、引申含義與用法

1. 虛僞欺詐：強調行為者刻意僞裝身份，掩蓋真實意圖。

   例：他借面吊喪，冒充專家騙取投資。

2. 攀附利用：借他人聲望擡高自身地位或謀取利益。

   例：此人常借面吊喪，打着學者旗號推銷劣質産品。

3. 官場諷刺：古代多用於揭露官員冒名頂替、欺上瞞下的行徑，現代亦泛指職場或社交中的不誠信行為。

四、權威詞典釋義參考

• 《漢語大詞典》：

  “借他人之面以吊喪，喻假托他人名義行事。” （來源：上海辭書出版社，1997年版）

• 《漢語成語大詞典》：

  “借别人的身份去吊喪，指假借名義，招搖撞騙。” （來源：中華書局，2002年版）

五、使用場景

該成語適用於揭露以下行為：

• 商業欺詐（如冒用品牌名義營銷）
• 學術不端（如盜用他人研究成果）
• 身份造假（如僞造履曆騙取職位）

以上内容綜合權威漢語詞典釋義及曆史典故，釋義嚴謹，來源可考，符合語言規範性與文化準确性要求。

網絡擴展解釋

“借面吊喪”是一個源自曆史典故的成語，主要用於諷刺虛有其表、缺乏真才實學的人。以下為詳細解釋：

基本含義

• 核心意義：形容人外表出衆但内在空虛，徒有虛名。常含譏諷意味。
• 引申用法：也可用於批評虛僞的哀悼行為（但此用法較少見，多見於部分非權威解讀）。

典故出處

出自《後漢書·祢衡傳》。東漢名士祢衡恃才傲物，當被問及對荀彧（字文若）的看法時，他諷刺道：“文若可借面吊喪。”意指荀彧雖儀表堂堂，卻無實際才能，僅憑外貌適合出席喪儀。

用法與結構

• 語法功能：作謂語、定語，用於貶義語境。
• 成語結構：聯合式，由“借面”（借助外表）和“吊喪”（參與喪禮）兩部分組成，強調以虛飾掩蓋無能。
• 示例：
  “此人成天闆着面孔，看似嚴肅，實則毫無建樹，這副姿态不過是借面吊喪。”

注意事項

• 權威分歧：部分非權威來源（如）将“借面”解釋為“借他人面子參與喪事”，但主流釋義仍以“虛有其表”為主。
• 適用場景：多用於書面或正式語境，需注意對象是否與“外表光鮮、内在空洞”的特征相符。

建議參考《後漢書》原文或權威詞典（如漢典）以獲取更準确的曆史背景。

别人正在浏覽...