寄贶的意思、寄贶的詳細解釋

寄贶的解釋

對親友托人緻送禮品的敬詞。 宋 蘇轼 《答程全父推官書》：“寄貺佳酒，豈惟 海南 所無，殆二 廣 未嘗見也。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

寄贶是漢語古典文獻中具有特定文化内涵的複合詞，其核心含義指向"托人轉贈財物或情意"的禮儀行為。該詞由兩個漢字構成：

1. 構詞解析

   "寄"在《漢語大詞典》中釋義為"托付、傳遞"，常與空間距離相關聯；"贶"出自《說文解字》，本義為"賜予"，特指地位尊崇者的贈予行為。二字組合後形成"通過中間人實現跨空間饋贈"的完整動作鍊。

2. 曆史語用特征

   據《全唐文》及宋代文人尺牍記載，該詞多用於士大夫階層異地交往場景，如蘇轼《答程全父推官書》中"寄贶佳釀"即典型用例，既體現物質饋贈，又蘊含精神慰藉的雙重價值。

3. 文化語義分層

   • 表層行為：委托第三方完成物品傳遞
   • 深層隱喻：構建超越地理阻隔的情感聯結
   • 禮制延伸：《周禮·秋官》記載的"行人"職掌中，可見古代官方通信體系對民間寄贶儀式的制度化影響

4. 現代承襲變異

   在當代漢語中，該詞主要保留於書法題跋、傳統節慶賀詞等特定語域，其物質傳遞功能已弱化為象征性禮儀符號，如《中華傳統禮儀用語辭典》收錄的"千裡寄贶"祝福句式。

網絡擴展解釋

“寄贶”是一個漢語詞彙，主要用於表達對親友托人緻送禮品的敬意。以下是詳細解釋：

1. 詞義構成

   • 寄：意為“托付、委托”，如托人傳遞物品（如寄信）或寄托情感（如寄情）。
   • 贶（kuàng）：指“贈送、賜予”，常用於表達對他人饋贈的尊重，如“厚贶”表示豐厚的禮物。

2. 整體含義
   組合後，“寄贶”表示通過他人轉交禮物，并以此表達對受贈方的敬意。例如宋代蘇轼在書信中寫道：“寄贶佳酒，豈惟海南所無，殆二廣未嘗見也”，意為托人送來的美酒極為珍貴。

3. 用法與語境

   • 作為敬詞，多用於書面或正式場合，強調禮物的鄭重和贈送者的情誼。
   • 現代使用較少，更常見於古典文獻或仿古表達中。

4. 相關擴展

   • 近義詞：寄贈、轉贈。
   • 反義詞：索取、收受（需結合具體語境）。

如需進一步了解“寄”或“贶”的獨立含義，可參考《漢典》等權威字庫。

别人正在浏覽...