學習工具
謂停止戰事，休養士卒。《史記·淮陰侯列傳》：“方今為将軍計，莫如案甲休兵，鎮 趙 撫其孤。”
"案甲休兵"是漢語中一個具有軍事色彩的成語，其核心含義指停止軍事行動并進行休整。從字詞構成分析："案"通"按"，意為止住、擱置；"甲"指将士穿戴的铠甲，代指武裝狀态；"休"即休整、停止；"兵"既指士兵也包含兵器裝備。四字組合形成"收束戰備，停止征伐"的完整意象，常見於描述戰争間歇期的戰略調整。
該成語最早可追溯至《史記·淮陰侯列傳》中"當今兩主之命懸於足下，案甲休兵，鎮撫趙民"的記載，生動展現了古代戰争中休養生息的戰略思想。根據商務印書館《古代漢語詞典》釋義，該成語既可用於具體軍事行動的暫停，也可引申為各類競争對抗活動的暫時中止。
在現代漢語應用中，"案甲休兵"常見於曆史評述、時政分析等語境。例如《資治通鑒》研究專家在解析古代戰役時，常引用此成語說明交戰雙方進入戰略相持階段的狀态。中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語大詞典》特别指出，該成語在運用時多帶有"積蓄力量以待再戰"的深層含義，與單純停戰議和存在本質區别。
“案甲休兵”是一個古代漢語成語，綜合多個權威來源解釋如下：
一、基本釋義
二、出處與背景
三、用法與結構
四、近義詞與擴展
五、現代應用 多用於曆史文獻分析或比喻性場景，如描述企業競争後調整策略：“公司經曆市場激戰後，決定案甲休兵，專注内部優化。”
如需進一步考證，可參考《史記》原文或權威詞典如《漢語大詞典》。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。