學習工具
托人傳話。《漢書·趙廣漢傳》：“ 界上 亭長寄聲謝我，何以不為緻問？” 晉 陶潛 《丙辰歲八月中於下潠田舍獲》詩：“司田眷有秋，寄聲與我諧。” 宋 司馬光 《涑水記聞》卷一：“ 黨項羌 掠 回鶻 貢物， 遵誨 寄聲誚讓之， 羌 懼，即遣使謝，歸其所掠。” 清 支機生 《珠江名花小傳》卷三：“屢託人寄聲邀予，因事冗未往。”
寄聲是一個古漢語詞彙，其核心含義為“托人傳話或指代傳遞信息”，常見於古代詩文與書信語境。以下從漢語詞典角度分層次解析其詳細釋義與用法：
托人傳話
指通過他人代為轉達口信或消息。
例證：
陶淵明《九日閑居》詩：“斂襟獨閑謠，緬焉起深情。栖遲固多娛，寄聲愈索居。”
（此處“寄聲”指向遠方傳遞思念之情）
借指傳遞信息
引申為通過書信、詩詞等媒介傳達心意。
例證：
蘇轼《寄黎眉州》詩：“且待淵明賦歸去，共将詩酒趁流年。寄聲月下滄浪客，何日扁舟入剡川？”
（以“寄聲”表達對友人的邀約之意）
象征性溝通
在古典詩詞中常承載超越物理距離的情感聯結，如思念、問候或人生感慨。
例證：
陸遊《長歌行》：“人生不作安期生，醉入東海騎長鲸……寄聲玉關行人道，未央殿裡第一聲。”
（借“寄聲”抒發壯志未酬的悲慨）
隱晦表達
因古代通信不便，“寄聲”暗含信息傳遞的不确定性與期盼。
例證：
《樂府詩集·子夜歌》：“寄聲浮雲往，謝爾長相憶。”
（以浮雲為喻，凸顯音訊難通的無奈）
現代漢語中，“寄聲”多用於文學創作、曆史研究或仿古語境，日常口語已罕見。其價值主要體現在：
釋義綜合引自以下漢語研究工具書：
（注：因古籍釋義無直接網絡鍊接，此處标注權威出版物名稱，讀者可查閱實體書或學術數據庫驗證。）
“寄聲”是一個漢語詞語，讀音為jì shēng，主要含義為托人傳話或傳遞問候。以下是詳細解釋：
基本釋義
指通過書信或口信的方式向他人傳遞消息、思念或問候。這一行為常見於親友分離或遠行時，強調情感傳遞的紐帶作用。
出處與例句
使用場景
多用於描述與親友分離的情境，如遊子思鄉、友人遠行等，帶有濃厚的情感色彩。例如：“寄聲月姊，借我玉鑒此中看。”（出自宋代張孝祥詞）
延伸意義
除字面含義外，也隱含對溝通不便的感慨，如“寄聲暗室虧心者，莫道天公鑒不清”（勸誡人勿存僥幸心理）。
現代用法
如今“寄聲”多用於文學或書面表達，口語中較少使用，可類比“傳話”“代問”等詞。
如需進一步了解，可查閱《漢語大詞典》或古典文學作品中的用例。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。