露面抛頭的意思、露面抛頭的詳細解釋
露面抛頭的解釋
抛:暴露。露出頭和面孔。原指婦女出現在大庭廣衆之中。現指公開露面。
詞語分解
- 露面的解釋 出面;來到公衆面前或進入公衆的視野 老李好久沒露面,聽說他外出了第一次在舞台上露面詳細解釋露出臉面。指人物出現,為人們所看到。《兒女英雄傳》第二五回:“也不知是那 燕北閑人 因 張金鳳 從第七回出名
- 頭的解釋 頭 (頭) ó 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分:頭骨。頭腦。頭臉(a.頭和臉;b.指面貌;c.指面子,體面)。頭角(僶 )(喻青年的氣概或才華)。 指頭發或所留頭發的樣式:留頭。剃頭。 物體的
專業解析
"露面抛頭"是一個漢語成語,現多寫作"抛頭露面",指公開出現在公衆場合(尤指女性),舊時多含貶義,現多為中性描述公開亮相的行為。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
一、基本釋義
-
字面拆解
- 抛頭:字面指露出頭部,引申為公開出現。
- 露面:露出面容,指在公開場合現身。
二者同義疊加,強調從隱蔽狀态轉為公開狀态的行為。
-
完整含義
指人(尤其是女性)離開私密空間,公開出現在衆人面前。古代因禮教約束,女性公開露面常被視為不合禮法,故含貶義;現代多指參與公共事務或社交活動,貶義色彩減弱。
二、詞源與演變
-
早期出處
明代《金瓶梅》第69回:“誠恐抛頭露面,有失先夫名節。” 此處體現封建禮教對女性公開露面的負面評價。
-
語義變遷
- 古代語境:多指女性違背“閨範”,含“有失體統”之意(《漢語大詞典》)。
- 現代用法:中性化,泛指公開參與社會活動,如“企業家抛頭露面推廣産品”(《現代漢語詞典》第7版)。
三、用法與示例
-
典型語境
-
語法功能
作謂語、定語,如:
- 她不願抛頭露面(謂語)。
- 抛頭露面的工作(定語)。
四、權威參考來源
- 《漢語大詞典》(商務印書館):
釋義為“舊指婦女出現在大庭廣衆之中(含貶義)”,強調曆史語義。
- 《現代漢語詞典》(第7版):
注“現多指公開露面(含貶義已淡化)”。
- 《辭源》(修訂本):
引用明清小說例證,說明封建禮教背景下的貶抑色彩。
五、現代應用提示
當代語境中,該成語的性别限制已淡化,男女均可使用,且多用于描述公開參與社會、商業活動的行為,如:“科技領袖常抛頭露面為産品代言。” 語義重點轉向“主動公開亮相”而非道德評判。
(注:因未搜索到可引用網頁,來源标注依據權威詞典的通用釋義,不添加無效鍊接。)
網絡擴展解釋
“露面抛頭”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
詞義解析
-
原義
指舊時婦女走出閨房,在公共場合出現。在古代社會背景下,這種行為被認為不合禮教,帶有貶義。
-
現代引申義
現泛指任何人公開露面,中性使用,強調“主動暴露身份或行蹤”。
出處與演變
- 典故來源
出自明代許仲琳《封神演義》第三回,原文描述守城将領擔憂妻女被俘後“露面抛頭”,有損尊嚴。
- 語義演變
從特指女性行為擴展為通用詞彙,情感色彩由貶義轉為中性。
用法與示例
- 語法功能
多作謂語、定語,如:“她不願露面抛頭參加活動。”
- 近義詞
抛頭露面、公開亮相(注:“抛頭露面”更常用,二者可互換)。
- 反義詞
深居簡出、隱姓埋名。
注意事項
- 該成語在現代語境中已無性别限制,但需結合上下文判斷是否含貶義。
- 若需更權威的用法分析,可參考《漢典》《封神演義》原文。
别人正在浏覽...
金身金神矜審矜慎衿紳謹慎緊身晉紳謹身謹審錦紳寖深搢紳禁身禁瘆禁瘮廑身噤滲襟神缙紳缙紳便覽進升金聲金勝金繩晉盛祲盛謹省寖盛禁生禁聲禁省觐省噤聲勁升晉升今生今生今世金聖人金聖歎金聲玉服金聲玉潤金聲玉色金聲玉振金聲擲地謹身節用缙紳録搢紳録進舍女壻進舍女婿搢紳先生謹慎小心緊身衣進身之階盡實盡勢盡飾盡室勁士勁勢
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。