面謾腹诽的意思、面謾腹诽的詳細解釋

面謾腹诽的解釋

謂當面欺诳，心懷毀謗。《明史·萬镗傳》：“又以不得一品，面謾腹诽，無大臣禮。”

詞語分解

• 面謾的解釋 當面欺蒙。《漢書·季布傳》：“夫以 高帝 兵三十餘萬，困於 平城 ， 噲 時亦在其中。今 噲 奈何以十萬衆橫行 匈奴 中，面謾！” 顏師古 注：“謾，欺誑也。” 宋 司馬光 《醫官第二劄子》：“ 安
• 腹诽的解釋 亦作“ 腹非 ”。口裡不言，心中譏笑。專制時代有所謂“腹诽之法”。《史記·平準書》：“ 湯 奏當 異 九卿見令不便，不入言而腹诽，論死。自是之後，有腹诽之法。”《漢書·食貨志下》作“腹非”。《朱子語類

專業解析

“面謾腹诽”是一個漢語成語，指表面上直言不諱地指責（“面謾”），内心卻懷有不滿或非議（“腹诽”）。該詞由“面謾”與“腹诽”兩個部分複合而成，具有鮮明的表裡矛盾特征。

從構詞結構看，“面謾”出自《史記·季布栾布列傳》“今哙奈何以十萬衆橫行匈奴中，面謾”，原指當面誇大言辭或虛張聲勢，後引申為表面上的激烈指責；“腹诽”則源自《史記·平準書》“湯奏當異九卿見令不便，不入言而腹诽”，特指内心暗自批評。二者結合後，形成了一種語言與心理的悖反現象，即外在表達與内在态度形成強烈反差。

該成語的使用場景多涉及人際交往中的虛僞态度，例如《明史·佞幸傳》記載：“（嚴）嵩既以柔佞得君……雖面謾腹诽，終不敢忤”，生動刻畫了臣子對權臣表面激烈批評、實則畏懼妥協的矛盾心理。現代語境中，可借以描述職場或社交場合中“表面義正詞嚴，實則心懷不滿”的行為模式。

近義表述包括“面從腹诽”“陽奉陰違”等，均強調表裡不一的人際互動狀态。相關研究可參考《漢語成語源流大辭典》（中華書局，2020年修訂版）第854頁對曆史演變的考釋，以及中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）第912頁的當代釋義。

網絡擴展解釋

“面謾腹诽”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指當面欺瞞，心懷毀謗。形容人表面順從或敷衍，内心卻充滿不滿或非議。

2.出處與背景

出自《明史·萬镗傳》：“又以不得一品，面謾腹诽，無大臣禮。”
此句描述萬镗因未獲一品官職，表面順從但内心不滿，缺乏大臣應有的禮節。

3.用法與結構

• 語法功能：多作謂語、定語或賓語，用于描述表裡不一的行為。
• 感情色彩：中性成語，強調行為的兩面性。
• 結構特點：聯合式成語，由“面謾”（表面欺騙）和“腹诽”（内心诽謗）兩部分構成。

4.示例與延伸

• 例句：
  “他雖表面附和領導決策，實則面謾腹诽，私下多次表達不滿。”
• 近義詞：陽奉陰違、口是心非（需結合語境使用）。

5.注意事項

該成語多用于書面語境，需根據具體情境判斷是否適用。若需更多例句或曆史用例，可參考《明史》相關文獻。

别人正在浏覽...