面腆的意思、面腆的詳細解釋

面腆的解釋

害羞貌。 清 樓俨 《宴清都》詞：“休題萬裡封侯，賺白髮書生面腆。”

詞語分解

• 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（
• 腆的解釋 腆 ǎ 豐厚，美好。 胸部或腹部挺出：腆着胸脯。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

“面腆”是漢語詞彙中較為少見的表達形式，現代漢語規範詞典及常用辭書中多收錄其正确寫法為“腼腆”（miǎn tiǎn）。該詞為形容詞，核心語義指因害羞或性格内向而表現出的神态不自然，常見于描述人際交往中的拘謹狀态。例如：“他性格腼腆，說話時常低頭避開他人目光。”

從詞源學角度分析，“腼”本義為“羞愧”，“腆”則含“豐厚、凸出”之意，二者組合後通過語義轉化，引申為因内心不安導緻的外在表情或行為局促。在語法功能上，多作謂語或定語，如“腼腆的笑容”“舉止腼腆”。

權威文獻如《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“害羞，不自然”，《漢語大詞典》則補充說明其可形容“謙遜含蓄的儀态”。該詞常見于文學作品中，如老舍《四世同堂》中“她腼腆的垂下頭去”，生動刻畫人物性格特征。近義詞包括“羞澀”“拘謹”，反義詞則為“大方”“灑脫”。

網絡擴展解釋

“面腆”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合權威來源綜合分析：

一、基本釋義

1. 害羞、腼腆（主流解釋）

   • 多形容人因性格内向或陌生環境而表現出的羞澀狀态，如清代樓俨《宴清都》詞中“賺白髮書生面腆”。
   • 近義詞：腼腆、羞怯
   • 反義詞：大方、從容

2. 争議性解釋

   • 提出“面皮厚、不知羞恥”的含義，但此釋義與其他權威來源（如《漢典》《滬江詞典》）存在明顯矛盾。可能源于對“腆”字單獨用法的誤解（如“腆着臉”表示厚臉皮）。

二、詞源解析

• “腆”字本義：既有“豐厚”之意（如《尚書》中“自洗腆緻用酒”），也引申為“挺起”（如腆肚子），後衍生出“慚愧/害羞”的用法。
• 構詞特點：“面”指面部表情，“腆”在此語境中取羞愧義，組合後強調面部顯露的羞态。

三、使用建議

1. 文學作品中多采用“害羞”義，如描寫人物神态；
2. 若需表達“厚顏無恥”，建議使用“厚顏”“無恥”等明确詞彙，避免歧義。

注意：的釋義存在争議，建議優先參考《漢典》《滬江詞典》等來源。

别人正在浏覽...