驽怯的意思、驽怯的詳細解釋

驽怯的解釋

驽下怯弱。《漢書·蘇武傳》：“ 陵 雖駑怯，令 漢 且貰 陵 罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎 曹 柯 之盟，此 陵 宿昔之所不忘也。” 唐 張鷟 《朝野佥載》卷四：“ 周 春官尚書 閻知微 庸瑣駑怯，使入蕃，受 默啜 封為 漢 可汗。” 清 姚鼐 《晴雪樓記》：“餘駑怯無狀，又方以疾退，浮覽山川景物，以消其沉憂。”

詞語分解

• 驽的解釋 驽 （駑） ú 劣馬，走不快的馬：驽骀（“骀”也是劣馬，喻庸才）。驽馬十駕（喻愚鈍的人隻要不斷努力，也能有成就）。 喻愚鈍無能：驽鈍。驽弱。驽散（愚鈍懶散）。驽蹇（喻才能平庸低下）。 筆畫數：； 部
• 怯的解釋 怯 è 膽小，沒勇氣：怯場。怯懦。怯弱。怯步。怯陣。羞怯。 俗氣，見識不廣，不合時宜：露怯。 勇 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

驽怯是漢語中形容人能力平庸且性格懦弱的複合詞，其釋義可從字源、詞義、用例三方面解析。

一、字源解析

該詞由「驽」「怯」二字組合而成。《說文解字》釋「驽」為「骀也，從馬奴聲」，本指劣馬，引申為才能低劣（來源：《說文解字》卷十馬部）；《玉篇》釋「怯」為「畏也」，即膽小畏縮（來源：《玉篇》卷八心部）。二字合稱最早見於《史記·淮陰侯列傳》「（韓信）羞與绛、灌等列……自稱病不朝，由此日怨望，居常鞅鞅，羞與绛、灌等列」，裴骃集解引張晏注「绛、灌皆驽怯人也」，指周勃、灌嬰才能不足且缺乏膽識。

二、詞義分層

1. 才能平庸：形容人資質愚鈍，缺乏才幹。《漢語大詞典》标注其核心義為「庸劣怯懦」，如《漢書·武帝紀》載「将軍李廣……年老驽怯，勿令專軍」；
2. 性格懦弱：側重形容遇事退縮的心理狀态，《現代漢語詞典》釋為「無能而膽小」，如明代歸有光《與沈敬甫書》評某官吏「驽怯無斷，終緻事敗」。

三、古籍用例

該詞在史書、文集中多用於批判性語境。例如宋代蘇轍《論邊防軍政斷案宜令三省樞密院同進呈劄子》指「将帥驽怯，兵卒惰偷」，清代魏源《聖武記》評「驽怯者守陴，桀骜者噪潰」，均以「驽怯」批判将領或官員的失職。

近義詞對比中，「庸懦」側重無能與消極，「怯懦」僅強調膽小，而「驽怯」兼具能力與性格的雙重貶義，屬程度較重的批評用語。

網絡擴展解釋

“驽怯”是一個漢語詞語，拼音為nú qiè，其核心含義為“驽下怯弱”，即形容人資質平庸、能力低下且性格膽小懦弱。以下是具體解釋：

1.基本釋義

• 驽：原指劣馬，引申為愚鈍、平庸；
• 怯：指膽小、畏縮；
• 組合後表示“愚鈍無能且膽小怕事”，常用於批評人缺乏才幹與勇氣。

2.詞源分解

• 驽：出自《荀子·勸學》“驽馬十駕，功在不舍”，比喻能力低下；
• 怯：源自《史記·廉頗蔺相如列傳》“趙王畏秦，欲毋行”，體現畏懼退縮的心理狀态。

3.綜合解釋

• 該詞多用於貶義語境，如評價他人時表示對其能力和膽識的雙重否定。例如：“此人驽怯，難當大任。”
• 近義詞包括“懦弱”“庸懦”，反義詞如“果敢”“英武”。

4.使用建議

• 現代漢語中使用頻率較低，常見於書面語或文學作品中；
• 需注意語境，避免因貶義過強引發誤解。

若需進一步了解詞語的古代用例或延伸含義，可參考《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...