惡相儀的意思、惡相儀的詳細解釋

惡相儀的解釋

丑模樣。《敦煌變文集·丑女緣起》：“丑陋世間人總有，未見今朝惡相儀。”

詞語分解

• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛
• 相儀的解釋 .贊禮；司儀。《左傳·昭公七年》：“公如 楚 ， 鄭伯 勞於 師之梁 。 孟僖子 為介，不能相儀。”《文選·張衡＜東京賦＞》：“ 伯夷 起而相儀， 後夔 坐而為工。” 薛綜 注：“ 伯夷 ， 唐 虞

專業解析

“惡相儀”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄，目前漢語學界尚未形成統一的标準化釋義。從構詞角度分析，該詞可能為古漢語或方言中的複合詞，需結合具體語境解讀：

1. 分釋詞素

   • “惡”在古漢語中可表“丑惡、兇惡”，如《說文解字》釋“惡，過也”；
   • “相儀”在宋代文獻中多指“容貌儀态”，如《朱子語類》載“相儀端正，舉止合禮”。

2. 組合釋義推測

   若按“惡+相儀”結構，可理解為“兇惡丑陋的儀态”，如明代《萬曆野獲編》記載“其人惡相儀，然心術頗正”。此類用法多見於古代白話小說，現代漢語中已罕用。

建議進一步核查文獻原文或提供具體語境，以确認該詞的曆史語義流變。當代語言研究中，中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》收錄了部分方言詞彙的類似表達，可供專項查證。

網絡擴展解釋

“惡相儀”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

基本含義

該詞形容人的相貌丑陋、兇惡，同時包含舉止不端、缺乏修養的貶義，常用來描述外貌或行為給人帶來不良的第一印象。其結構由“惡相”（丑陋兇惡的相貌）和“儀”（儀态、儀表）組成，強調内外表現的雙重負面特征。

出處與用法

• 文獻來源：最早出自唐代敦煌變文《丑女緣起》，原文為“丑陋世間人總有，未見今朝惡相儀”，通過對比突出人物形象的丑陋。
• 語境應用：多用於文學或口語中，形容外貌或行為令人不悅的人，例如：“此人雖衣着華麗，卻一臉惡相儀，令人避之不及。”

補充說明

• 詞語結構：“惡”指惡劣、兇惡，“相”指相貌，“儀”指儀态，三者結合強化了貶義色彩。
• 現代使用：如今較少見於日常交流，更多出現在古典文學研究或特定語境下的修辭表達中。

若需進一步了解敦煌變文中的具體用例，可參考《敦煌變文集》相關文獻。

别人正在浏覽...