惡衣糲食的意思、惡衣糲食的詳細解釋

惡衣糲食的解釋

同“ 惡衣菲食 ”。《資治通鑒·後周世宗顯德三年》：“有大将與其黨十餘人謀作亂， 行逢 知之，大會諸将，於座中擒之，數曰：‘吾惡衣糲食，充實府庫，正為汝曹，何負而反！’”《元史·張懋傳》：“ 懋 惡衣糲食，率之以儉。”

詞語分解

• 惡衣的解釋 破舊或粗劣之衣。 宋 田況 《儒林公議》卷上：“ 張知白 清儉好學，居相位如布素時，其心逸也。及病革，上幸其家，夫人惡衣以見。” 清 方東樹 《＜切問齋文鈔＞書後》：“使世之人皆惟是取給於布帛菽粟
• 糲食的解釋 粗惡的飯食。《漢書·外戚傳下·孝成許皇後》：“妾誇布服糲食。” 顏師古 注引 孟康 曰：“糲，粗米也。” 唐 姚合 《哭費拾遺徵君》詩：“服儒師道旨，糲食卧中林。” 明 唐順之 《贈郡侯郭文麓升副

專業解析

惡衣糲食是一個漢語成語，形容生活簡樸清苦，衣着粗劣，飲食粗糙。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義、用法及文化背景：

一、字義解析

1. 惡衣（è yī）

   “惡”指粗劣、不好，“衣”即衣物。合指粗糙簡陋的衣着。

   《說文解字》釋“惡”為“過也”，引申為粗劣；《廣韻》注“衣”為“依也，人所依以蔽體”。

2. 糲食（lì shí）

   “糲”指未經精磨的糙米，“食”即食物。合指粗劣的飯食。

   《說文解字》載：“糲，糙米也”，《玉篇》釋為“米不精”。

二、成語釋義

• 核心含義：形容生活極度儉樸，衣食簡陋。
• 引申意義：多用于贊美人安于清貧、不慕奢華的品德，或客觀描述貧寒的生活狀态。
• 近義詞：布衣蔬食、粗茶淡飯、箪食瓢飲。
• 反義詞：錦衣玉食、鐘鳴鼎食。

三、典籍出處與用例

1. 《論語·裡仁》（儒家經典）

   孔子提倡“士志于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也”，強調追求道義者不應以衣食粗陋為恥。

   來源：中華書局《論語譯注》

2. 《漢書·王莽傳》（史書）

   “莽為人儉約……惡衣糲食”，記載王莽刻意以簡樸生活标榜清廉。

   來源：中華書局點校本《漢書》

3. 宋代司馬光《訓儉示康》（家訓）

   “衆人皆以奢靡為榮，吾心獨以儉素為美……惡衣糲食，終其身而弗恥”，倡導節儉家風。

   來源：《溫國文正司馬公文集》

四、文化内涵

該成語承載中國傳統價值觀：

• 儒家倫理：将安貧樂道視為君子修養，如顏回“一箪食，一瓢飲”仍“不改其樂”。
• 道德象征：常用于歌頌清廉官吏或隱士的節操，如明代海瑞“布袍脫粟”的記載。
• 現代意義：在當代語境中，可引申為反對鋪張浪費、提倡樸素生活觀。

參考文獻

1. 許慎《說文解字》（漢）

   線上查閱：中華經典古籍庫（www.ancientbooks.cn）

2. 《漢語大詞典》（商務印書館）

   條目：惡衣糲食（ISBN 978-7-100-17001-2）

3. 楊伯峻《論語譯注》（中華書局）
4. 班固《漢書》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“惡衣粝食”是一個漢語成語，讀音為è yī lì shí，其中“惡衣”指粗劣的衣服，“粝食”指糙米做的飯。以下是詳細解釋：

1.基本含義

形容生活儉樸，穿粗布衣物，吃糙米粗糧。多用于褒義語境，強調甘于清貧、崇尚節儉的品質。

2.出處與典故

• 最早文獻：出自宋代蘇轼的《禮義信足以成德論》：“以為有國者皆當惡衣粝食，與農夫并耕而治一人之身，而自為百工。”。
• 曆史用例：元代《元史·張懋傳》記載：“懋惡衣粝食，率之以儉。”。

3.結構與用法

• 語法功能：作賓語或補語，如“他一生惡衣粝食，專注學問”。
• 近義詞：惡衣粗食、惡衣惡食、粗茶淡飯。
• 反義詞：錦衣玉食、窮奢極侈。

4.補充說明

• 字形辨析：“粝”與“糲”為異體字，現代多寫作“粝”，指未精加工的糙米。
• 文化内涵：該成語體現了古代文人及清官推崇的簡樸價值觀，常與勤政、廉潔等品質關聯。

若需進一步探究具體文獻中的用法，可參考蘇轼文集或《元史》相關篇章。

别人正在浏覽...