二不楞的意思、二不楞的詳細解釋
二不楞的解釋
方言。謂傻裡傻氣。《陝北民歌·探家》:“娶了個老婆二不楞。”
詞語分解
- 二的解釋 二 è 數名:一加一(在鈔票和單據上常用大寫“貳”代)。 雙,比:獨一無二。 兩樣,别的:二話。不二價。 兩 筆畫數:; 部首:二; 筆順編號:
專業解析
“二不楞”的漢語詞典釋義
“二不楞”是一個北方方言詞彙,尤其在京津冀地區使用廣泛,形容人言行魯莽、愣頭愣腦或做事欠考慮的狀态。以下是詳細解析:
一、核心釋義
指人行為冒失、缺乏分寸,常帶有“傻氣”或“莽撞”的意味。
- 示例:
“他辦事太二不楞,差點把事兒搞砸了。”
(形容行事沖動、不計後果)
二、詞源與構詞分析
- “二”的引申義:
在方言中,“二”可表示“傻氣”“不精明”,如“二愣子”“二百五”。
- “不楞”的強化作用:
“不楞”為後綴,無實義,但增強貶義色彩,類似“傻不楞登”“酸不溜丢”的結構。
來源:徐世榮《北京土語辭典》指出,此類疊音後綴多用于強化狀态或情感傾向。
三、發音與用法
- 讀音:èr bù lēng(“楞”口語中常讀輕聲)。
- 語法功能:
- 同義詞:二愣子、莽撞、冒失鬼。
四、權威文獻引用
- 《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編):
“二不楞”釋義為“言行魯莽,不知輕重”,标注為冀魯官話常用詞 。
- 《北京話詞典》(董樹人編):
強調其口語化特征,多用于批評缺乏分寸的行為 。
五、例句與語境
六、使用地域
主要流行于河北、北京、天津及山東部分地區,屬北方官話特色詞彙。
注:以上釋義綜合權威方言詞典及語言學研究成果,确保釋義的準确性與地域文化背景的可靠性。
網絡擴展解釋
“二不楞”是一個方言詞彙,主要用于形容人的性格或行為特點,具體解釋如下:
一、基本含義
- 詞義:形容人愚笨、遲鈍或傻裡傻氣的狀态,帶有貶義色彩。部分北方方言中(如北平)也延伸為“冒失、魯莽”或指代行事莽撞的人。
二、詞語構成
- 結構:由“二”(表示次等、不夠重要)、“不”(否定詞)、“楞”(方言中意為遲鈍或呆愣)三字組成,組合後強調“既不夠聰明又反應遲緩”的特點。
三、使用語境
- 例句:如陝北民歌《探家》中“娶了個老婆二不楞”,描述配偶愚鈍的表現。
- 適用範圍:常見于北方方言口語,多用于調侃或批評他人行為不夠機敏。
四、發音與變體
- 讀音:通常讀作“èr bù léng”或“èr bu lèng”(存在方言差異)。
- 近義詞:可根據語境替換為“憨傻”“愣頭愣腦”等。
五、注意事項
該詞屬于非正式表達,使用時應結合具體語境,避免在正式場合或對長輩、上級使用,以免顯得不禮貌。
别人正在浏覽...
橫草不拿,竪草不拈橫草不拈,豎草不動橫草不拈,竪草不動橫草之功橫插恒産恒産亨暢恒長恒常哼唱橫扯橫陳衡陳橫逞哼哧橫馳橫侈橫熾衡尺恒齒橫蟲橫沖直闖橫沖直撞橫出衡楚橫川橫穿橫床橫牀橫吹橫吹曲恒春恒辭橫賜橫從衡從橫從穿貫橫徂橫翠亨達橫大橫打鼻梁橫帶橫貸恒代遺風橫單橫刀橫叨橫道衡道橫刀揭斧橫倒豎歪橫倒豎卧橫刀躍馬恒德恒等恒等式橫敵橫笛
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。