逞勇的意思、逞勇的詳細解釋

逞勇的解釋

謂顯示自己的勇武。《萬花樓》第十九回：“如若不能斷送 狄青 ，枉你 王天化 稱雄逞勇。”《英烈傳》第二三回：“且今兩次敗績，皆因我将逞勇而少謀，實非彼之能為。”

詞語分解

• 逞的解釋 逞 ě 顯示，施展，炫耀，賣弄：逞能。逞強。逞兇。逞威風。 意願實現，稱心：逞志。逞吾願。不逞之徒（因私欲得不到滿足而為非作歹，搗亂鬧事的人）。 放任：逞性。驕逞。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號
• 勇的解釋 勇 ǒ 有膽量，敢做：勇敢。勇毅。勇氣。勇士。英勇。奮勇。 中國清代稱戰争時期臨時招募的兵士：兵勇。勁勇。募勇。 姓。 怯 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

逞勇（chěng yǒng）是一個漢語詞彙，其核心含義指不顧實際情況或後果，僅憑一時沖動或血氣之勇行事，通常帶有貶義色彩，強調行為的魯莽、不計後果。

以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 字義分解與核心釋義：

   • 逞：本義為“顯示、施展”，引申為“放縱、放任”。在此詞中強調“不顧條件地施展、放縱”。
   • 勇：指“勇敢、勇氣”。
   • 合義：指放縱、放任自己的勇氣或武力，即魯莽地顯示自己的勇猛，不考慮自身能力、客觀條件或可能帶來的嚴重後果。它描述的是一種缺乏理智和審慎的“勇敢”。

2. 用法與語境：

   • 貶義為主：“逞勇”通常用於批評或警示，指一種不計後果、隻圖一時痛快或表現的行為。例如：“遇事要冷靜，不可一味逞勇。”
   • 描述具體行為：常用於描述打架鬥毆、冒險蠻幹、争強好勝等具體情境中的魯莽行為。例如：“他年輕氣盛，好逞勇鬥狠。”
   • 與“智謀”相對：常與“有勇無謀”或“智勇雙全”等概念相聯繫，凸顯其缺乏智慧的一面。

3. 感情色彩與後果暗示：

   • 該詞隱含了行為可能導緻失敗、受傷、惹禍、破壞大局 等負面結果。使用該詞時，往往暗示這種行為是不明智、不可取的。

4. 例句參考：

   • “凡事要三思而後行，切莫逞一時之勇。”（強調沖動不計後果）
   • “他武功雖高，但若隻知逞勇，終難成大事。”（強調缺乏智慧）
   • （文學例）《水浒傳》等古典小說中常有描寫好漢“逞勇”的情節，常帶來沖突或麻煩。

5. 注意：

   • “逞勇”不同於單純的“勇敢”。“勇敢”是褒義詞，指在危險或困難面前不畏懼，有膽量，是值得提倡的品質。而“逞勇”則強調其盲目、魯莽、不計後果的一面，是“勇敢”的負面表現形式。
   • 在古漢語或特定語境中，“逞勇”有時也可指“施展勇力”，但現代漢語中其貶義用法更為常見和核心。

來源參考：

• 釋義主要依據《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，對“逞”字條目下“逞能”、“逞強”等相關釋義的歸納及“逞勇”的通行理解。
• 對字義和用法的分析參考了《漢語大詞典》上海辭書出版社 / 漢語大詞典出版社 的相關條目釋義及語用分析。

網絡擴展解釋

“逞勇”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本釋義

逞勇（chěng yǒng）指刻意顯示自己的勇武或勇敢，通常帶有貶義色彩，表示行為可能出於虛榮或缺乏實際意義的勇猛。例如：

• 古籍引用：《萬花樓》中“稱雄逞勇”、《英烈傳》中“逞勇而少謀”均強調因逞強導緻失敗。
• 現代用例：如“乘客逞勇鬥狠”“不再逞勇好鬥”，描述無意義的暴力或炫耀行為。

延伸解析

1. 語義特點
   核心是“虛張聲勢”，而非真正的勇敢。常用於批評因沖動、好勝或虛榮心引發的魯莽行為。

2. 使用場景

   • 古典文學：多與武力、戰争相關（如武将逞勇誤事）。
   • 現代語境：可形容人際沖突、職場競争中的不理智行為。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義：逞強、好勇鬥狠
   • 反義：隱忍、審時度勢

語言對比

在法語中譯為“bravade”（虛張聲勢的勇敢），進一步印證其隱含的負面評價。

建議結合具體語境判斷其情感色彩，避免簡單等同於褒義的“勇敢”。

别人正在浏覽...