穿鍼引線的意思、穿鍼引線的詳細解釋

穿鍼引線的解釋

見“ 穿針引綫 ”。

詞語分解

• 穿鍼的解釋 見“ 穿針 ”。
• 引線的解釋 見“ 引線 ”。亦作“ 引綫 ”。.拉線。 唐 韓愈 《贈侯喜》詩：“舉竿引線忽有得，一寸纔分鱗與鬐。”.介紹；拉攏。 清 蒲松齡 《聊齋志異·胡四姐》：“婢子負心，傾意新郎，不憶引綫人矣。” 大

專業解析

"穿針引線"是一個常用的漢語成語，其含義可以從具體動作和抽象比喻兩個層面來理解：

1. 本義： 指具體的縫紉動作，即将線穿過針眼。這是進行刺繡、縫補等女紅工作的第一步，也是關鍵一步。它形象地描繪了引線入針眼的細緻過程。這個本義體現了操作的精細和技巧性（參考《漢語大詞典》釋義）。

2. 引申義/比喻義： 這是該成語更常用、更核心的含義。它比喻在雙方或多方之間進行聯絡、撮合、介紹或溝通，使彼此建立聯繫或達成協議。充當“穿針引線”角色的人或行為，就如同那根線，連接起原本分離的兩端（針和布，或比喻中的各方）。例如：

   • 在商業談判中，中間人起到穿針引線的作用。
   • 這位熱心的鄰居為兩位年輕人穿針引線，促成了他們的姻緣。
   • 外交官緻力于在兩國之間穿針引線，化解分歧（參考《現代漢語詞典》釋義）。

文化内涵與運用：

• 細緻與關鍵： 如同穿針需要耐心和精準的眼光，在人際或事務中進行“穿針引線”也需要細緻觀察、把握時機和運用技巧，是促成事情成功的關鍵環節。
• 橋梁作用： 強調其連接、溝通、中介的功能，是信息、關系或機會傳遞的紐帶。
• 積極色彩： 通常帶有褒義，指積極、主動地促成好事或解決難題。

文學與民俗中的體現：

• 該成語的意象與古代女子“乞巧”的七夕習俗有關。七夕之夜，女子們會比賽穿針引線，祈求獲得靈巧的手藝（參考《西京雜記》等古籍及民俗研究）。
• 在文學作品中，常用來形容媒人、說客、中介人或協調者在複雜關系或事件中所起的連接作用（參考曆代文學作品分析）。

權威釋義參考來源：

• 《漢語大詞典》：對“穿針引線”有明确的本義（引線穿針）和引申義（比喻從中牽線撮合）的收錄和解釋。
• 《現代漢語詞典》（第7版）：釋義為“比喻從中撮合、聯繫，使雙方接通關系”。
• 《辭海》：解釋為“比喻從中介紹、撮合”。
• 民俗學文獻（如《中國民俗大系》、《七夕文化研究》等）：提供了該成語意象與七夕乞巧民俗關聯的背景知識。
• 古典文學作品（如明清小說、戲曲）：提供了該成語在具體語境中運用的實例。

網絡擴展解釋

“穿鍼引線”是“穿針引線”的異體寫法（“鍼”為“針”的舊字形），其含義和用法與“穿針引線”一緻。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析
比喻在雙方或多方之間擔任中間人，通過細緻溝通或協調促成合作、聯繫或關系建立。例如媒人撮合婚姻、中介促成交易等。

2. 出處與演變

• 最早可追溯至西漢劉向《說苑·善說》：“縷困針而入，不因針而急；嫁女因媒而成，不因媒而親。”
• 明代周楫《西湖二集》進一步明确其比喻義：“萬乞吳二娘怎生做個方便，到黃府親見小姐詢其下落，做個穿針引線之人。”

3. 用法特點

• 側重“細緻溝通”，強調像穿針一樣精準連接雙方需求。
• 多用于褒義語境，如合作協調、婚姻介紹等；反義詞為“挑撥離間”。

4. 近義詞對比

• 牽線搭橋：更強調主動建立聯繫，常用于商業合作。
• 穿針引線：更突出協調過程中的技巧性和細膩性。

5. 現代應用
常見于描述中介服務、外交斡旋、藝術創作（如文學中的線索串聯）等領域。例如：“他在兩國貿易談判中穿針引線，最終達成協議。”

提示：如需更完整文獻考據，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》相關條目。

别人正在浏覽...