白袷藍衫的意思、白袷藍衫的詳細解釋

白袷藍衫的解釋

舊時士人的服裝。亦借指尚未取得功名的士人。《花月痕》第五回：“大抵青天碧海，不少蛾眉見嫉之傷；誰知白袷藍衫，亦多鼠思難言之痛。”

詞語分解

• 白袷的解釋 .白色夾衣。《世說新語·雅量》“ 顧和 始為 揚州 從事” 劉孝标 注引 晉 裴啟 《語林》：“ 周侯 飲酒已醉，箸白袷，憑兩人來詣丞相。” 唐 李商隱 《楚澤》詩：“白袷經年卷，西來及早寒。”.
• 藍衫的解釋 .舊時八品、九品小官所穿的服裝。《舊唐書·哀帝紀》：“雖藍衫魚簡，當一見而便許升堂；縱拖紫腰金，若非類而無令接席。” 金 王若虛 《病中》詩：“藍衫幾棄物，絳帳亦虛名。”. 明 清 生員所穿服裝。

專業解析

"白袷藍衫"是漢語中用于形容文人書生形象的傳統詞語，由兩個服飾元素構成："白袷"指白色交領或對襟的便服，"藍衫"為靛藍色長袍，二者組合代指明清時期未取得功名的讀書人裝束。該詞的文化内涵可從三方面解析：

一、服飾制度層面 明清科舉制度規定，生員（秀才）日常需穿藍布長衫并配白色衣領，此類服飾成為讀書人身份象征。《中國衣冠服飾大辭典》指出，藍衫配白領的形制源自明代生員常服制度，至清代演變為未入仕文人的典型裝束。

二、文學意象層面 在古典文學作品中，"白袷藍衫"常作為寒門士子的視覺符號。清代小說《儒林外史》第三回描寫範進中舉前"穿一領藍布直裰，白護領已洗得泛黃"，通過服飾細節展現其困頓境遇。

三、語義演變層面 現代漢語中該詞衍生出雙重含義：既保留着"未第書生"的本義，又引申指代清貧自守的知識分子形象。據《近代漢語詞彙學》考證，民國時期文學作品中開始出現用"藍衫客"借喻堅守氣節的文人學者。

相關考據可參考中華書局《明清科舉制度研究》（2018版）第四章關於生員服飾制度的論述，以及上海辭書出版社《中國古代服飾辭典》"生員服"詞條釋義。

網絡擴展解釋

“白袷藍衫”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：指古代士人（讀書人）的服裝，由白色夾衣（袷）和藍色長衫組成。
• 象征意義：借代尚未取得功名的讀書人，常用于文學作品中表達士人的身份或境遇。部分文獻引申為“純潔、正直、學識”的象征，但這種解讀多見于現代引申，傳統含義更側重身份标識（存在争議，需注意語境）。

二、出處與用法

• 出處：清代魏秀仁《花月痕》第五回：“大抵青天碧海，不少峨眉見嫉之傷；誰知白袷藍衫，亦多鼠思難言之痛。”
• 語法功能：作賓語、定語，如“一襲白袷藍衫，半生潦倒功名”。
• 近義詞：白恰青衫、布衣之士。

三、字詞解析

• 白袷（jiá）：白色夾衣，或指白色交領外衣（“袷”為多音字，此處讀jiá，非qiā或jié）。
• 藍衫：藍色長袍，明清時期童生、秀才的常服，後成為未入仕讀書人的标志。

四、注意事項

1. 讀音：注意“袷”讀jiá，易誤讀為qiā或jié。
2. 現代引申：部分現代資料賦予其道德化解讀（如象征貞潔、學識），但傳統文獻中更強調其身份象征，使用時需結合具體語境。

别人正在浏覽...