粉面油頭的意思、粉面油頭的詳細解釋

粉面油頭的解釋

謂面上敷粉頭上搽油，極意修飾，至於浮豔。 元 锺嗣成 《罵玉郎過感皇恩采茶歌·四景·月》曲：“皓齒明眸，粉面油頭，點花牌，行酒令，遞詩籌。”

詞語分解

• 粉面的解釋 .傅粉的臉。亦謂面顔白晳，有如傅粉。 唐 劉禹錫 《曆陽書事七十韻》：“坐久羅衣皺，杯傾粉面騂。” 宋 陳師道 《臨江仙》詞：“粉面初生明月，酒容欲退朝霞。”《紅樓夢》第三回：“身量苗條，體格風騷
• 油頭的解釋 .形容人狡猾輕浮。亦指狡猾輕浮的人。 元 無名氏 《陳州粜米》第四折：“ 劉衙内 原非令器， 楊金吾 更是油頭。”.指塗了油的頭發。 宋 黃庭堅 《又戲題下岩》詩：“往往攜家來托宿，裙襦參差佛衣巾

專業解析

粉面油頭是漢語中一個具有鮮明貶義色彩的成語，主要形容人過度修飾外表、打扮得豔麗輕浮的狀态。其核心含義可從以下兩個層面解析：

1. 字面本義

   “粉面”指用脂粉塗抹面部，使臉色白皙嬌豔；“油頭”指在頭發上塗抹發油，使其光亮滑膩。二者結合，生動描繪了人物刻意修飾容顔、追求外表光鮮的形象。

2. 引申含義

   在文學與日常語境中，該詞多用於批判性地形容人（尤指男性）沉迷於華服美飾，氣質浮誇庸俗，缺乏内在修養。如清代文學批評家張竹坡在評點《金瓶梅》時，曾以“粉面油頭”諷刺書中角色虛有其表。其情感色彩近似“油頭粉面”，均暗含對輕佻膚淺之态的鄙夷。

文化意蘊

這一成語折射了中國傳統文化對“文質彬彬”的推崇（《論語·雍也》），強調内在德行與外在儀态的平衡。過度追求容貌修飾被視為“失禮”或“德不配位”，如《現代漢語詞典》明确标注其貶義屬性。在當代使用中，常見於批評娛樂圈浮華風氣或諷刺虛榮做派的社會現象。

參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）對“粉面油頭”的釋義
2. 《現代漢語詞典》（第7版）相關詞條解析
3. 張竹坡《批評第一奇書金瓶梅》人物評點

網絡擴展解釋

“粉面油頭”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

1.基本含義

• 原義：指臉上撲粉、頭上抹油，形容女子刻意修飾妝容，打扮得浮豔華麗。
• 引申義：在部分語境中（如《西遊記》），也用於形容男子流裡流氣、油嘴滑舌的形象。

2.出處與用法

• 最早出處：元代鐘嗣成《罵玉郎過感皇恩采茶歌·四景》：“皓齒明眸，粉面油頭，點花牌，行酒令。”。
• 文學引用：明代《西遊記》第五十四回中，描述西梁女國“不分老少，盡是婦女”時，用“粉面油頭”形容其裝扮。

3.詞義演變

• 最初專指女性妝容，後因“油頭粉面”一詞的流行（多形容男子輕浮），兩者常被混用。但“粉面油頭”仍保留對女性修飾的原始含義。

4.近義詞對比

• 油頭粉面：更常用於貶義，指男子打扮花哨、舉止輕浮。
• 粉面油頭：側重描述妝容的豔麗，中性或略帶貶義，具體依語境而定。

5.現代應用

• 當代使用較少，多見於古典文學賞析或特定修辭場景，需結合上下文判斷具體指向（性别或褒貶）。

若需進一步了解古代妝容文化或相關成語對比，可參考《漢典》、《罵玉郎過感皇恩采茶歌》原文等權威來源。

别人正在浏覽...