粉面朱唇的意思、粉面朱唇的詳細解釋

粉面朱唇的解釋

白臉紅唇。有時形容面顔姣美。《紅樓夢》第七回：“説着，果然出去帶進一個小後生來，較 寶玉 略瘦些，眉清目秀，粉面朱唇，身材俊俏，舉止風流，似在 寳玉 之上。” 魯迅 《朝花夕拾·無常》：“他（活無常）出來了，服飾比畫上還簡單，不拿鐵索，也不帶算盤，就是雪白的一條莽漢，粉面朱唇，眉黑如漆，蹙着，不知道是在笑還是在哭。”

詞語分解

• 粉面的解釋 .傅粉的臉。亦謂面顔白晳，有如傅粉。 唐 劉禹錫 《曆陽書事七十韻》：“坐久羅衣皺，杯傾粉面騂。” 宋 陳師道 《臨江仙》詞：“粉面初生明月，酒容欲退朝霞。”《紅樓夢》第三回：“身量苗條，體格風騷
• 朱唇的解釋 紅色的口唇。形容貌美。 戰國 楚 宋玉 《神女賦》：“眸子炯其精朗兮，瞭多美而可觀；眉聯娟以蛾揚兮，朱脣的其若丹。” 三國 魏 曹植 《七啟》之六：“動朱脣，發清商。” 宋 柳永 《少年遊》詞之四：“

專業解析

"粉面朱唇"是一個漢語成語，主要用於形容人的容貌美麗，尤其側重於面部肌膚白皙細膩、嘴唇紅潤飽滿的特征。以下從詞典釋義角度進行詳細說明：

一、本義解析

1. 粉面

   指面容白皙如傅粉，形容皮膚細膩光潔，常帶有年輕健康的意味。古代文學中常用“粉”比喻女子膚色之美，如《戰國策》已有“粉白黛黑”的描寫。 來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

2. 朱唇

   “朱”即紅色，“朱唇”指嘴唇紅潤如塗朱砂，象征氣血充盈、嬌豔動人。《楚辭·大招》中“朱唇皓齒”即此類描寫。 來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）

二、引申義與用法

1. 整體意象

   二字組合後，通過色彩對比（白膚紅唇）強化視覺美感，多用於形容女子或少年容貌昳麗。如《紅樓夢》第三回描寫王熙鳳：“粉面含春威不露，丹唇未啟笑先聞”。 來源：《紅樓夢》人民文學出版社注釋本

2. 文學表現手法

   該詞屬外貌描寫的經典範式，體現中國傳統審美中對“紅白相映”的偏好。類似表達還有“面若桃花”“唇若施脂”等。 來源：《中國文學描寫辭典》（上海文藝出版社）

三、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   釋義：形容女子面貌嬌美，臉色白淨，嘴唇紅潤。

   示例引用：清·曹雪芹《紅樓夢》中人物描寫。

2. 《漢語成語大辭典》（中華書局）

   強調其多用於古典文學語境，現代使用常帶典雅色彩，需注意對象適用性（通常不用於男性）。

綜合定義：

"粉面朱唇"是以面部色彩特征借代整體美貌的成語，核心指向膚色白皙與唇色鮮紅的視覺組合，承載了中國傳統文化中對青春健康的審美理想。

網絡擴展解釋

“粉面朱唇”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

1. 基本釋義

• 拼音：fěn miàn zhū chún（）
• 字面意思：白淨的臉龐（粉面），紅潤的嘴唇（朱唇）。
• 比喻義：形容人面容姣美，多用於女性，也可形容清秀俊美的男性。

2. 出處與背景

• 最早來源：清代曹雪芹《紅樓夢》第七回，描述賈寶玉初見秦鐘時的外貌：“眉清目秀，粉面朱唇，身材俊俏，舉止風流”。
• 文學延伸：魯迅在《朝花夕拾·無常》中也曾引用，形容無常鬼的樣貌：“雪白的一條莽漢，粉面朱唇”。

3. 用法與特點

• 語法功能：作謂語、賓語、定語，多用於描寫容貌。
• 感情色彩：中性詞，側重外貌描寫，無褒貶傾向。
• 反義詞：面有菜色（形容憔悴）。

4. 拓展說明

• 適用對象：傳統多用於女性，但古典文學中也可形容俊美男性（如《紅樓夢》中的秦鐘）。
• 近義表達：朱唇玉面、唇紅齒白（均強調面容與唇色的美感）。

5. 例句參考

• 古典語境：
  “那小生粉面朱唇，舉止溫雅，引得衆人側目。”
• 現代用法：
  “她天生粉面朱唇，即便素顔也格外明豔。”

如需更多例句或完整出處，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...