出谷迁乔的意思、出谷迁乔的详细解释

出谷迁乔的解释

从低处移到高处。《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。” 宋 王之道 《青玉案·有怀轩车山旧隐》词：“黄鸝休叹青春暮，出谷迁乔旧家句，天意从人还许诉。”本指鸟出自深谷，移居高木，后以“乔迁”为祝贺别人迁居之词。《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。” 宋 王之道 《青玉案·有怀轩车山旧隐》词：“黄鸝休叹青春暮，出谷迁乔旧家句，天意从人还许诉。”本指鸟出自深谷，移居高木，后以“乔迁”为祝贺别人迁居之词。

词语分解

• 出谷的解释 从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。 唐 皮日休 《旅舍除夜》诗：“出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。” 前蜀 韦庄 《三用韵》：“未化投陂竹，空思出谷禽。” 清 曾纪泽 《次韵答左子兴》之二：“鸟方出
• 迁乔的解释 .语出《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”谓鸟从低处迁往高处。 南朝 梁 刘孝绰 《咏百舌》：“迁乔声迥出，赴谷响幽深。” 唐 李峤 《莺》诗：“写囀清弦里，迁乔暗木中。” 唐 孙昌胤

专业解析

“出谷迁乔”是一个汉语成语，其核心含义可拆解为两部分解析：

1. 字面本义

   “出谷”指鸟从幽深的山谷飞离，“迁乔”意为迁移到高大的乔木上。该表述源自《诗经·小雅·伐木》中的“出自幽谷，迁于乔木”，原描写鸟类的栖息变化，后引申为人类境遇的改善。

2. 引申含义

   该成语常用于祝贺他人职位晋升、生活环境优化或事业突破，含“摆脱困境、迈向更高层次”的褒义。例如在传统语境中，可形容寒门学子考取功名，或职场人士获得重要提拔。

用法与语境

成语多用于书面表达，需搭配具体对象。例句：“听闻先生出谷迁乔，任集团要职，特此致贺。”需注意语境需符合“从低位到高位”的转变，避免用于描述普通生活变动。

权威来源参考

• 释义基础参照《汉语大词典》（商务印书馆，1994年版）对“出谷迁乔”的注解。
• 典故溯源引自《诗经》原文及《十三经注疏》（中华书局整理本）的释义考据。
• 现代用法示例参考《中华成语大辞典》（上海辞书出版社，2009年修订版）中的语境分析。

网络扩展解释

出谷迁乔（chū gǔ qiān qiáo）是一个源自《诗经》的成语，以下是详细解释：

1. 基本含义
   字面指鸟从幽深的溪谷飞出，迁居到高大的乔木上。比喻地位上升、迁入新居或官职升迁，常用于祝贺语境。

2. 出处与典故
   出自《诗经·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”原描写鸟类的迁徙，后引申为人生境遇的向上提升。

3. 用法与语境

   • 词性：连动式结构，多作谓语。
   • 适用场景：多用于祝贺他人升职、乔迁等喜庆场合，如“祝贺您出谷迁乔，事业蒸蒸日上”。
   • 感情色彩：含积极、褒义，无负面含义。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：乔迁之喜、平步青云。
   • 反义词：每况愈下、流离失所（根据词义推导）。

5. 例句参考
   “张家新居落成，邻里纷纷送上‘出谷迁乔’的匾额表达祝福。”

该成语以自然现象喻人生境遇，生动传达对他人进步的赞美与祝福，适用于正式或书面表达。

别人正在浏览...