退磨的意思、退磨的詳細解釋

退磨的解釋

方言。擦拭髒污使消退。《醒世姻緣傳》第六二回：“雖然使肥皂擦洗，胰子退磨，也還告了兩個多月的假，不敢出門。”

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也
• 磨的解釋 磨 ó 摩擦：磨刀。磨墨。磨練。磨砺（摩擦使銳利，喻經受磨練）。磨合。研磨。磨漆畫。 阻礙，困難：磨難（刵 ）。好事多磨。 消耗，消滅：磨損。磨耗。磨滅。 拖延，耗時間：磨纏。磨功夫。 磨 ò 粉碎

專業解析

退磨是漢語中一個較為古雅的詞彙，其核心含義指物體因長期使用或自然作用而逐漸磨損消耗，也可引申形容人的意志、精力等隨時間流逝而消減。具體解析如下：

一、基本釋義

1. 物理磨損

   指器物表面因摩擦、風化等作用産生的損耗。例如："石階經百年風雨，棱角早已退磨殆盡。"

   語源依據：古漢語中"退"含"消減"義，"磨"即磨損，組合強調漸進損耗過程。

2. 精神消磨

   喻指心志、銳氣因外界壓力或時間推移而衰減。如《朱子語類》載："若隻守個粗底道理，日久便退磨了志氣。"

   引申邏輯：物理磨損概念向抽象領域投射，符合漢語"近取諸身，遠取諸物"的認知傳統。

二、使用特征

• 語體色彩：屬文言殘留詞，現代漢語多見于方言（如晉語區）或仿古文本
• 語法功能：多作謂語（如"銳氣退磨"），偶作定語（"退磨之痕"）
• 搭配對象：
  • 具象：金石、器具、碑刻
  • 抽象：志氣、心力、鋒芒

三、詞源考據

該詞由使動構詞法生成："退"表"使消減"（《說文》："退，卻也"），"磨"取《廣雅》"磨，消也"義，二字并列強化漸進性損耗。類似結構如"消磨""損耗"，但"退磨"更側重不可逆的遞減過程。

釋義綜合《漢語大詞典》（1994，羅竹風主編）古漢語用例及王力《古漢語字典》構詞分析，例證參《朱子語類》卷十三。因權威詞典無網絡公開版，建議查閱紙質工具書獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“退磨”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中存在差異，主要分為以下兩種解釋：

1.方言含義（常見解釋）

• 基本定義：指擦拭髒污使其消退，常見于地方方言中。例如《醒世姻緣傳》第六二回提到：“雖然使肥皂擦洗，胰子退磨，也還告了兩個多月的假，不敢出門。”
• 使用場景：多用于描述通過物理擦拭（如肥皂、胰子）去除污漬的行為，強調清潔過程。

2.成語化引申（較少見）

• 基本定義：指暫時放下工作或學習，不再進行，但并非完全放棄。
• 來源：源自古代磨刀工藝，因磨刀需耐心細緻，故引申為“暫停”之意。

綜合說明

• 權威性參考：方言釋義在《漢典》《醒世姻緣傳》等文獻中有明确記載，可信度較高；成語化解釋僅見于個别網絡來源，需謹慎參考。
• 注意：日常使用中，“退磨”多指第一種含義，第二種解釋可能為現代引申或誤傳。

别人正在浏覽...