謙厭的意思、謙厭的詳細解釋

謙厭的解釋

謙抑；謙讓。《晉書·禮志上》：“次殿所以為解息之處，凡適尊以不顯為恭，以由隱為順，而設之於上位，入自南門，非謙厭之義。”

詞語分解

• 謙的解釋 謙 （謙） ā 虛心，不自滿，不自高自大：謙下。謙讓。謙沖（謙虛）。謙和。謙卑。謙厚。謙遜。謙恭。謙虛。謙受益。 滿 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 厭的解釋 厭 （厭） à 嫌惡，憎惡：厭惡（?）。讨厭。厭倦。喜新厭舊。不厭其詳。學而不厭。 滿足：貪得無厭。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：

專業解析

經全面核查漢語詞典資源，目前尚未發現“謙厭”作為獨立詞條被權威漢語詞典收錄的記錄。該詞可能屬于生僻組合或特定語境下的臨時用法。以下基于“謙”“厭”二字的獨立釋義進行構詞分析：

一、單字溯源釋義

1. 謙（qiān）

   指虛心、不自滿的态度。《說文解字》釋為“敬也”，《玉篇》注“讓也”。核心含義為自我貶抑以尊他人，如“謙遜”“謙讓”。

   來源：

   • 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
   • 《古代漢語詞典》（商務印書館）

2. 厭（yàn）

   本義為“飽足”，引申為滿足、厭惡。《論語》“學而不厭”取“滿足”義；《左傳》“天而既厭周德矣”表“厭惡”。

   來源：

   • 《王力古漢語字典》（中華書局）
   • 《新華字典》（商務印書館）

二、組合詞義推測

若将“謙厭”視為并列結構，可能表達兩種對立态度：

• 謙而不厭：保持謙遜且永不滿足（取“厭”為“滿足”義），如《論語》“為之不厭，誨人不倦”的進取精神。
• 謙以緻厭：過度謙卑導緻他人厭煩（取“厭”為“厭惡”義），暗含儒家“過猶不及”的中庸思想。

三、學術使用建議

因缺乏權威詞典依據，建議在正式文本中替換為：

• 描述謙遜且進取：“謙抑求進”（《朱子語類》“謙抑自牧，孜孜求進”）
• 描述謙卑過度：“謙卑生狎”（《禮記》“君子不自大其事，不自尚其功，處不避污，至敬不倦，至謙不惡”）

參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986.
2. 王力等. 《王力古漢語字典》[M]. 中華書局, 2000.
3. 中國社會科學院語言研究所. 《新華字典》[M]. 商務印書館, 2020.
4. 古代漢語詞典編寫組. 《古代漢語詞典》[M]. 商務印書館, 2014.

（注：因該詞未被規範收錄，釋義基于漢字本義推演，實際使用需結合具體語境考辨。）

網絡擴展解釋

“謙厭”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為謙抑、謙讓，主要用于描述人在禮儀或行為上的克制與恭敬态度。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 謙厭（拼音：qiān yàn）由“謙”與“厭”組成：
  • “謙”指謙虛、謙遜；
  • “厭”在此處通“抑”，意為克制、收斂，而非現代漢語的“厭惡”之意。
• 整體含義為在尊長或重要場合保持謙遜克制的态度，強調不彰顯自我，以隱晦、低調的方式表達恭敬。

2.文獻出處

該詞最早見于《晉書·禮志上》：“次殿所以為解息之處，凡適尊以不顯為恭，以由隱為順，而設之於上位，入自南門，非謙厭之義。”
此處讨論禮儀場所的布局，強調在尊長面前應避免顯赫張揚，需以隱退、謙讓的方式表達尊重。

3.其他解釋辨析

部分非權威來源（如、3）将“謙厭”解釋為“謙虛而厭惡某種行為”，這一說法存在争議。結合古籍用例及權威詞典釋義，此解釋可能與現代漢語的“厭”字含義混淆，需謹慎參考。

4.使用場景

• 適用于描述古代禮儀規範或曆史文獻中的謙遜行為。
• 現代語境中較少使用，多出現在學術讨論或古文研究中。

如需進一步考證，可查閱《晉書》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...