遷延時日的意思、遷延時日的詳細解釋

遷延時日的解釋

見“ 遷延歲月 ”。

詞語分解

• 遷延的解釋 延後耽擱,延期遷延時日詳細解釋.退卻，後退。《左傳·襄公十四年》：“夏，諸侯之大夫從 晉侯 伐 秦 …… 伯遊 曰：‘吾令實過，悔之何及，多遺 秦 禽。’乃命大還。 晉 人謂之遷延之役。” 杜預 注
• 時日的解釋 ∶時間;日期今若斷斯織也,則損失成功,稽廢時日。;;《後漢書;列女傳》 又如:延誤時日 ∶較長的時間我和媽媽在這間小屋子裡度過了您逝世後最初的一段時日。;;《一封終於發出的信》詳細解釋.時辰和日子。

網絡擴展解釋

“遷延時日”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解析：

一、基本含義 指故意拖延時間，推遲處理事務的進程，與“遷延歲月”同義。常用於描述因主觀或客觀原因導緻行動遲緩、效率低下的情況。

二、結構與發音

• 拼音：qiān yán shí rì
• 繁體：遷延時日
• 構成：由“遷延”（拖延）和“時日”（時間）組合而成，強調時間被無意義消耗。

三、出處與用法

1. 經典出處：最早見於明代羅貫中《三國演義》第107回：“似此遷延歲月，何日恢複中原乎？”
2. 語法功能：多作謂語、賓語或定語，如“談判遷延時日”“避免遷延時日”。
3. 適用場景：適用於政務、商務、生活等需時效性的事務場景，如工程延期、決策拖延等。

四、例句參考

1. 《說嶽全傳》：“遷延時日，徒然虛廢錢糧”
2. 現代語境：“項目因審批流程遷延時日，導緻成本超支”。

五、近義對比 與“拖延推诿”“虛度光陰”等詞類似，但更強調時間跨度上的低效。英語可譯為“procrastinate”或“become long-drawn-out”。

該成語生動體現了時間管理的重要性，提醒人們避免無意義的時間消耗。具體使用時可結合語境選擇直譯或意譯。

别人正在浏覽...