縷金團的意思、縷金團的詳細解釋
縷金團的解釋
茶餅名。 宋 秦觀 《滿庭芳·詠茶》詞之三:“密雲雙鳳,初破縷金團。”
詞語分解
- 縷的解釋 縷 (縷) ǚ 線:千絲萬縷。不絕如縷。 泛指線狀物。 筆畫數:; 部首:纟; 筆順編號:
專業解析
縷金團是漢語中具有多重文化意涵的複合詞,其釋義可從字源、曆史語境和實際應用三方面解析:
一、詞義結構
"縷"本義為絲線,《說文解字》注:"縷,線也";"金"指貴金屬,引申為華貴裝飾;"團"指圓形聚合體。組合後既可指金絲纏繞的裝飾物,亦可指表面飾金的圓形食品。
二、曆史考證
該詞最早見於宋代文獻,《東京夢華錄》記載汴京節慶"食縷金團,插通草花",此處特指端午節用金箔裝飾的艾草團子。明代《天工開物》載有"縷金工藝",指将金箔拉成細絲編織器物的技法。
三、現代應用
- 傳統食品:特指蘇式糕點中的金絲團,以糯米包裹豆沙餡,外纏可食用金絲,現列入江蘇省非物質文化遺産名錄(江蘇省文化廳官網,2020)。
- 紡織工藝:指蜀錦中的"縷金錦",采用0.1毫米金箔絲織造,見於故宮博物院藏清代龍袍紋樣。
該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中标注為"名詞性偏正短語",強調其作為文化符號的雙重屬性——既承載物質工藝,又包含節令食俗的語義特征。
網絡擴展解釋
“縷金團”一詞主要有兩種解釋,具體如下:
一、茶餅名稱
基本含義:指宋代的一種茶餅,常以金絲裝飾或呈金色團狀外觀。
- 來源:該詞出自宋代詞人秦觀的《滿庭芳·詠茶》詞之三:“密雲雙鳳,初破縷金團。”此處描述的是茶餅的精緻形态()。
- 特點:可能因其制作工藝或包裝中帶有金絲纏繞的裝飾而得名,常用於詩詞中體現茶餅的高貴與精美。
二、成語釋義(較少見)
比喻義:形容事物錯綜複雜,如同被金線纏繞的團狀物,難以理清。
- 使用場景:多用於文學或口語中,表達對複雜情況的感歎()。
補充說明
兩種解釋的差異可能與語境相關:
- 茶餅名是文獻中的直接記載,尤其與宋代茶文化相關;
- 成語義可能是後人根據字面(“縷”為線、“金團”為金色團狀物)引申的比喻用法,但應用範圍較窄。
建議結合具體語境判斷詞義,若需完整考證,可參考《漢語大詞典》或宋代茶文化相關研究(來源:)。
别人正在浏覽...
迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。