月沙工具箱學習工具

擦擦的意思、擦擦的詳細解釋

關鍵字:

擦擦的解釋

(1).怯懦、怯弱貌。 元 關漢卿 《魯齋郎》第一折:“我擦擦的望前去……諕的我行行的往後偃。”

(2).碰觸。《西遊記》第三回:“那塊鐵,挽着些兒就死,磕着些兒就亡;挨挨兒皮破,擦擦兒筋傷。”

(3).泥捏的小塔。 明 陳邦瞻 《元史紀事本末·佛教之崇》:“又有作擦擦者,以泥作小浮圖也。”

(4).象聲詞。 元 無名氏 《硃砂擔》第一折:“則聽的擦擦的鞋底鳴,丕丕的大步行。” 元 無名氏 《馮玉蘭》第二折:“猛聽的響擦擦似有人,早諕得我急煎煎怎坐存。”

詞語分解

專業解析

"擦擦"是漢語中具有多重含義的疊音詞,依據權威詞典可作如下解釋:

一、動詞重複結構 表示連續摩擦或擦拭動作,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用布、紙等反複摩擦物體表面以清潔或抛光",常見於口語表達如"用抹布擦擦桌子"。該詞通過疊字形式強化動作的持續性。

二、拟聲詞屬性 《漢語大詞典》收錄其模拟物體摩擦聲的用法,例如"鞋底擦擦地劃過地闆",生動還原短促的聲響場景。該用法在文學作品中常作為環境描寫手段。

三、方言特殊語義 華北部分地區方言中存在"擦擦"表快速完成的引申義,《北京方言詞典》記載其可作"這事兒擦擦就辦完了",此處詞義發生轉喻,由具體動作轉為抽象的時間概念。

四、佛教藝術術語 在藏傳佛教語境中特指小型泥塑佛像(擦擦),《藏漢大辭典》明确該詞源自古印度梵語,指用模具壓制而成的袖珍浮雕佛像,屬宗教藝術範疇的專業術語。

網絡擴展解釋

“擦擦”是一個多義詞,其含義需根據語境和文化背景綜合理解,主要包含以下幾類解釋:

一、基本釋義(基於漢語詞典)

  1. 怯懦/怯弱貌
    元代關漢卿《魯齋郎》中描述:“我擦擦的望前去……諕的我行行的往後偃”,此處“擦擦”形容小心翼翼或畏懼退縮的狀态。

  2. 碰觸
    《西遊記》提到:“擦擦兒筋傷”,指輕微觸碰導緻損傷,強調動作的輕巧與危險性。

  3. 象聲詞
    元代文獻中用作模拟聲響,如摩擦、觸碰的聲音。

二、藏傳佛教文化中的特殊含義

泥制小佛像/佛塔(核心文化釋義)
“擦擦”源於古印度梵語音譯,意為“複制”,指用模具壓制泥塑的微型佛像或佛塔,常見於藏傳佛教地區(西藏、青海、四川等地)。

三、其他語境用法

“擦擦”在不同語境下差異顯著,需結合具體背景理解。其藏傳佛教相關釋義最具文化深度,建議通過博物館或學術文獻(如、8來源)進一步了解藝術與宗教内涵。

别人正在浏覽...

千尋千緒萬端佥押钤壓乾啞謙雅簽押譴訝欠雅簽押處簽押房遷延佥言淺言前沿前言牽延牽鹽前筵前彥錢眼乾咽謙言謙厭遣言潛嚴潛研潛演嵌岩前言不答後語前言不搭後語前言不對後語遣言措意牽羊愆殃愆陽愆旸愆暘嗛羊諐殃諐陽羬羊牽羊把茅牽羊擔酒乾陽殿前仰後合牽羊肉袒遷延觀望遷延顧望千羊之皮,不如一狐之腋遷延羁留遷延稽留千岩競秀乾研墨遷延日月遷延時日遷延歲月前言往行千岩萬壑千言萬說
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。