淩翥的意思、淩翥的詳細解釋

淩翥的解釋

高飛。 晉 郭璞 《答賈九州愁詩》：“雖欲淩翥，矯翮靡登。”

詞語分解

• 淩的解釋 淩 í 冰：冰淩。淩錐。滴水成淩。 侵犯、欺壓：欺淩。淩逼。淩辱。淩侮。恃強淩弱。 雜亂，交錯：淩亂。淩雜。 升，高出：淩雲。淩霄。淩空。淩虛。淩駕。“會當淩絕頂，一覽衆山小”。 渡過，越過：“雖有江
• 翥的解釋 翥 ù 鳥向上飛：軒翥。龍翔鳳翥。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

淩翥（líng zhù）是漢語中一個富有文學色彩的複合詞，由“淩”和“翥”二字組合而成，多用於形容鳥類高飛或比喻志向高遠、氣勢昂揚的狀态。以下從釋義、語源、用法及文化内涵展開分析：

一、分字釋義

1. 淩

   • 本義：超越、升高。《說文解字》釋為“冰出也”，引申為“逾越”“登高”。
   • 例證：如“淩雲”指直上雲霄，“淩空”意為騰空而起。

     來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）第987頁。

2. 翥

   • 本義：鳥向上飛。《說文解字·羽部》：“翥，飛舉也。”
   • 例證：《楚辭·遠遊》有“鸾鳥軒翥而翔飛”，以“軒翥”形容鳳凰高飛之态。

     來源：《說文解字注》中華書局版，第139頁；《楚辭集注》上海古籍出版社，第85頁。

二、複合詞釋義

淩翥

• 核心義：形容鳥類振翅高飛，直沖雲霄；引申為志向遠大、精神昂揚。
• 典籍用例：
  • 唐代王勃《馴鸢賦》：“翻然淩翥，集於岩端。” 描繪鸢鳥迅疾高飛至山巅之景。
  • 明代宋濂《演連珠》：“鳳鸾淩翥，必先逸翮之勁。” 以鳳凰高飛喻人才需積蓄力量。

    來源：《王勃集校注》中華書局，卷三；《宋濂全集》浙江古籍出版社，第204頁。

三、文化意象與用法

1. 文學象征

   “淩翥”在詩賦中常承載以下意象：

   • 自由超脫：如“孤鶴淩翥，不受樊籠”（喻突破束縛）；
   • 奮發進取：如“少年志氣，思淩翥以圖南”（化用《莊子·逍遙遊》鲲鵬南飛典故）。

     來源：《莊子譯注》上海古籍出版社，第12頁。

2. 現代語境

   現代漢語中雖較少使用，但仍見於：

   • 書面語中對高遠志向的形容（例：“雄心淩翥”）；
   • 地名、品牌名中的文化借用（如“淩翥閣”書院）。

四、權威詞典收錄

• 《漢語大詞典》（第二版）：

  淩翥：高飛。晉·葛洪《抱樸子·廣譬》：“玄蟬之潔饑，不願為蜣螂之穢飽；靈鳳淩翥，豈羨尺鷃之藩籬。”

  來源：漢語大詞典出版社，第5卷第102頁。

  網絡版參考（需訂閱訪問）

• 《辭源》（第三版）：

  釋“翥”為“飛舉”，并舉“淩翥”為例證，強調其古典詩文中的崇高意象。

  來源：商務印書館，第2731頁。

“淩翥”凝練了漢語中對“超越”與“飛翔”的雙重隱喻，其價值不僅在於字義本身，更在於承載的中華文化中對精神高度的永恒追求。從《楚辭》的鸾鳳到王勃的馴鸢，這一詞彙始終與理想主義情懷緊密相連，成為文人墨客抒懷明志的經典語彙。

網絡擴展解釋

“淩翥”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合搜索結果和字義分析如下：

詞義解釋

• 基本含義：指高飛，通常用於形容鳥類展翅高飛的狀态，也可比喻志向高遠或氣勢昂揚。
• 單字拆分：
  • 淩：本義為冰淩，引申為升高、超越（如“淩空”“淩雲”）。
  • 翥（zhù）：意為“飛舉”，《說文解字》釋為“羽曲也，從羽者聲”，特指向上飛的動作。

用法與語境

• 文學色彩：該詞多用於書面或文學作品中，如描述雄鷹翺翔（“雄鷹淩翥於九天”）或比喻人的抱負（“壯志淩翥”）。
• 英語翻譯：可譯為“soar” 或“fly high”。

補充說明

由於搜索結果權威性較低，建議進一步查閱《漢語大詞典》等工具書，或結合古典文獻（如詩詞、散文）中的用例以深化理解。例如，唐代詩文常以“淩翥”表現宏大意象。

别人正在浏覽...