捐本逐末的意思、捐本逐末的詳細解釋

捐本逐末的解釋

同“ 捨本逐末 ”。《北史·李谔傳》：“故文筆日繁，其政日亂，良由棄大聖之軌模，構無用以為用也。捐本逐末，流徧華壤，遞相師祖，久而愈扇。”

詞語分解

• 捐的解釋 捐 ā 舍棄，抛棄：捐棄。捐生。捐軀。 獻助：捐資。捐獻。捐助。募捐。 舊時獻錢得官職：捐官。捐納。 賦稅的一種：車捐。房捐。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 逐末的解釋 指經商。古以農業為本務，商賈為末務，故稱。《漢書·食貨志下》：“民心動搖，棄本逐末，耕者不能平，姦邪不可禁，原起於錢。”《晉書·熊遠傳》：“自喪亂以來，農桑不修，遊食者多，皆由去本逐末故也。” 宋

專業解析

“捐本逐末”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、 核心含義 “捐本逐末”意指舍棄事物的根本、主要部分，而去追求細枝末節、次要的部分。它形容人做事分不清主次輕重，做出了錯誤的取舍或決策，最終導緻因小失大。

• 捐： 舍棄，抛棄。
• 本： 根本，基礎，主要部分。
• 逐： 追求，追逐。
• 末： 枝節，末端，次要部分。

二、 引申義與用法 這個成語帶有明顯的貶義色彩，常用于批評或告誡：

1. 忽視基礎，追求表面： 指不注重打牢根基或掌握核心原理，反而熱衷于表面的、形式上的東西。
2. 舍主求次，因小失大： 指在決策或行動中，放棄了重要的、根本性的利益或目标，去追逐次要的、微小的好處，結果得不償失。
3. 輕重倒置，本末倒置： 強調将事物的主次、輕重關系完全弄颠倒了。

三、 結構分析

• 語法結構： 這是一個并列結構的成語，“捐本”與“逐末”是并列關系，共同表達一個完整的意思。
• 語義關系： “捐本”是因，“逐末”是果，兩者構成因果關系。正是因為舍棄了根本，才會去追逐末節。

四、 出處與權威參考 “捐本逐末”源遠流長，其含義在古代典籍中已有體現。現代權威漢語詞典均收錄該詞條并作明确解釋：

• 《漢語大詞典》 對“捐本逐末”的釋義為：“謂抛棄根本，追求末節。” 該詞典是當今規模最大的漢語語文詞典，由衆多語言學家編纂，具有極高的學術權威性。
• 《漢語成語大詞典》 等專門收錄成語的工具書也将其解釋為：“捐：抛棄；本：根本；逐：追逐；末：枝節。抛棄根本的、主要的，而去追求枝節的、次要的。比喻輕重主次颠倒。” 這類詞典對成語的釋義更為詳盡，注重源流和用法。

五、 總結 “捐本逐末”是一個警示性成語，它深刻地揭示了抓住事物本質和主要矛盾的重要性。它告誡人們，無論是學習、工作還是為人處世，都應分清主次，把握根本，避免被細枝末節所迷惑或幹擾，否則将難以達成目标甚至適得其反。其核心思想在于強調“固本強基”的智慧。

網絡擴展解釋

“捐本逐末”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1. 發音與結構
   拼音為juān běn zhú mò（），屬聯合式成語，含貶義。

2. 基本含義
   指舍棄根本而追求細枝末節，比喻做事輕重倒置，隻關注次要或表面的部分，忽視核心問題。例如：過度追求形式而忽略實質内容，或隻顧眼前利益而損害長遠發展。

3. 出處與典故
   源自《北史·李谔傳》：“捐本逐末，流遍華壤，遞相師祖，久而愈扇。”
   原文批評當時社會重文辭修飾而輕實用學問的風氣。

4. 用法與近義詞

   • 用法：作謂語、定語，用于批評目光短淺、本末倒置的行為。
   • 近義詞：舍本求末、本末倒置。
   • 英文翻譯：Attend to trifles to the neglect of essentials（）。

5. 例句與場景
   例：企業若為降低成本而忽視産品質量，便是“捐本逐末”，最終可能失去市場。此成語常用于教育、管理等領域，提醒人們抓住核心矛盾。

提示：更多例句和用法可參考《漢典》《北史》等權威來源（）。

别人正在浏覽...