抵鬥的意思、抵鬥的詳細解釋

抵鬥的解釋

謂糧食的數量相當。 明 焦竑 《玉堂叢語·政事》：“所放米，每戶率二石或三石，不曾有放一石者。時文書雖曰抵鬥還官，其實多不取。” 明 于謙 《議處邊計疏》：“無種子者，官為借給。秋成，抵鬥還官。”

抵鬭：抵拒争鬥。《金6*瓶6*梅詞話》第七九回：“官官相護。何況又同寮之間，費恁難事，你等原抵鬭的過他！”

詞語分解

• 抵的解釋 抵 ǐ 擋，拒，用力對撐着：抵擋。抵制。抵抗。抵賴。 頂撞，沖突，矛盾：抵觸。 代替，相當，頂替：抵押。抵償。抵充。抵還（俷 ）。 到達：抵京。抵臨。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 鬥的解釋 鬥 ǒ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：鬥酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，家常便飯）。 量糧食的器具：鬥筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。 形容小東西的大：鬥膽。 形容大東西的小：鬥室。 像鬥的東西：鬥車。鬥笠。鬥篷。熨鬥。 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南鬥。氣沖鬥牛（怒氣沖天）。 特指“北鬥星”：鬥折蛇行。 古同“陡”，高聳的樣子。 〔鬥拱〕（枓栱）拱是建築上弧形承重結構，鬥

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:抵鬥漢語 快速查詢。

專業解析

“抵鬥”是一個相對冷僻的古代漢語詞彙，主要出現在文言文或古籍中，現代漢語已極少使用。其核心含義圍繞“抵償”、“折算”和“争鬥”展開，具體解釋如下：

一、 核心含義：抵償、折算

• 釋義： 指用一物折算、沖抵另一物的價值，尤指用實物或勞力來償還債務、賦稅或充當價值标準。
• 來源依據： 此釋義主要依據大型權威辭書《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1986年）的收錄和解釋。該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一，其釋義建立在廣泛文獻考證基礎上。
• 用法示例： 在古籍中，“抵鬥”常與租稅、債務相關。例如，可能會說某人“以粟米抵鬥還債”，意指用糧食按鬥計量折算來償還債務；或“歲課以布帛抵鬥”，指每年的賦稅可以用布匹絲帛按鬥的價值标準來折算繳納。這體現了古代實物經濟和貨币經濟并存時的一種交易或償付方式。

二、 引申含義：争鬥、對抗

• 釋義： 由“抵”字本身具有的“抵擋”、“抗拒”之意引申而來，指雙方發生沖突、争鬥。
• 來源依據： 此引申義可從“抵”字的古義（如《說文解字》中“抵，擠也”，有推擠、抗拒之意）和部分古籍上下文推斷得出。雖然不如“抵償”義項常見和直接，但在特定語境下存在。《古代漢語詞典》（商務印書館，1998年）對“抵”字的釋義中包含了“抵拒”、“觸犯”等義項，為“抵鬥”引申出“争鬥”義提供了語義基礎。
• 用法示例： 此用法相對少見，需結合具體上下文判斷。可能出現在描述兩人或兩方勢力相互角力、對抗的場景中。

三、 用法與辨析

• 語境依賴： “抵鬥”的含義高度依賴上下文。在涉及賦稅、債務、交易等經濟活動的文本中，通常取“抵償、折算”義；在描述沖突、争執的語境中，則可能取“争鬥”義。
• 與現代詞的區别： 現代漢語中，“抵償”、“抵扣”、“折算”等詞更常用且明确，基本取代了“抵鬥”的“抵償”義項。“争鬥”、“對抗”等詞則完全取代了其引申義。因此，“抵鬥”在現代屬于典型的古語詞。
• 權威參考： 欲深入了解其具體用例及在曆代文獻中的确切含義，可查閱《漢語大詞典》原文或利用專業古籍數據庫（如中國基本古籍庫）檢索包含“抵鬥”的原始文獻。例如，《史記》、《漢書》等史書的經濟志或列傳部分，或唐宋時期的筆記、判牍中，可能找到相關實例。

網絡擴展解釋

“抵鬥”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解，主要存在以下兩種解釋：

一、糧食數量相當（常見義）

• 基本含義：指糧食的容量或數量相等，多用于古代經濟或農業場景。例如官府借糧給百姓後，要求秋收時按原量歸還，稱為“抵鬥還官”。
• 文獻例證：
  • 明代焦竑《玉堂叢語·政事》提到：“時文書雖曰抵鬥還官，其實多不取。”。
  • 于謙《議處邊計疏》記載：“無種子者，官為借給。秋成，抵鬥還官。”。

二、抵抗争鬥（引申義）

• 基本含義：由“抵”（抵擋）和“鬥”（戰鬥）組合而成，表示對抗、抵禦。此用法較少見，多出現在古典小說中。
• 文獻例證：
  • 《金瓶梅詞話》第七九回：“官官相護，何況又同寮之間，費恁難事，你等原抵鬭的過他！”。

使用注意

• 該詞現代漢語中極少使用，多見于古籍或特定方言場景。若需引用，建議結合上下文明确具體含義。

别人正在浏覽...