抵足而眠的意思、抵足而眠的詳細解釋

抵足而眠的解釋

(1) [share the same bed and sleep together] 指同床而眠,形容雙方情誼深厚

瑜曰:“久不與 子翼同榻,今宵抵足而眠。——《三國演義》

(2) 亦作“抵足而卧”

詞語分解

• 抵足的解釋 足碰足。謂同榻共寝。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“ 法聰 邀 珙 於客舍…… 聰 與 珙 抵足。”《三國演義》第四五回：“久不與子同榻，今宵抵足而眠。” 清 李漁 《連城璧》第六回：“兩個
• 眠的解釋 眠 á 睡覺：安眠。長眠。失眠。 某些動物一定時期内像睡眠那樣不食不動：初眠。冬眠。 倒卧：一日三眠三起。 橫放：“眠琴綠陰”。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：

專業解析

“抵足而眠”是一個具有古典色彩的漢語成語，字面釋義為“腳與腳相觸而眠”，特指同榻共寝的親密行為。該成語最早可追溯至明代羅貫中《三國演義》第四十五回，描寫周瑜邀蔣幹同眠的情節：“久不與子翼同榻，今宵抵足而眠”。其核心語義包含兩個層面：

一、物理層面的肢體接觸 指兩人或多人因同睡一張床榻，腿部自然相抵的睡眠狀态。這種情形常見于古代物質條件有限或特定社交場景，如《後漢書·李固傳》記載名士交往時“同被共寝”的記載。

二、情感層面的信任象征 在文化語境中，該成語更多被賦予精神内涵。據《漢語大詞典》釋義，它常用來比喻“親密無間的關系或深厚的友誼”，如宋代文人筆記中多用此語描述摯友間的徹夜長談。現代語言應用中，多出現于曆史小說、人物傳記等文體，用以刻畫人物關系的特殊性。

權威來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館
2. 《三國演義》人民文學出版社校注本
3. 中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》
4. 中華書局《中華成語大辭典》

網絡擴展解釋

“抵足而眠”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本含義

• 釋義：指兩人腳對着腳，同睡一張床。比喻關系親密，情誼深厚。
• 拼音：dǐ zú ér mián。

出處與典故

• 來源：出自明代羅貫中《三國演義》第四十五回。周瑜對蔣幹說：“久不與子翼同榻，今宵抵足而眠。”。故事中周瑜佯裝醉酒，與蔣幹同床共眠以迷惑對方。

用法與結構

• 語法：偏正式結構，通常作謂語、定語，含褒義。
• 語境：多用于形容朋友、知己間的深厚情誼，或特定情境下的親密行為。

補充信息

• 近義詞：志同道合、親密無間。
• 反義詞：同床異夢、貌合神離。
• 例句：“他們二人是可以抵足而眠的好朋友”。

知識延伸

該成語源自曆史典故，需注意其文學化表達與現代日常用語的差異。實際使用中，更多出現在書面或對古典場景的描述中。

如需更完整的例句或出處原文，可參考《三國演義》相關章節。

别人正在浏覽...